Letter: JRL A 707

Letter JRL A 707

Metadata

Shelfmark
JRL A 707
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Informal note probably from Shelomo b. Eliyyahu to a certain Abū l-Ḥasan, asking him to furnish a slip (wurayqa) detailing what the addressee owes Shelomo. Blank verso. Identification of the scribe made by Oded Zinger.

Related People

Sender
Shelomo b. Eliyyahu

Additional metadata

Collection
John Rylands Library, University of Manchester
Historical shelfmarks
JRL Series A 707;
Input date
In PGP since 2004
Image
Transcription
Translation

JRL A 707 1 / 1 leaf, recto

°
1 / 1 leaf, recto
J. Marglin's digital edition, with minor emendations by Alan Elbaum (02/2026).
  1. אלשיך אבי אלחסן אחסן אללה אליה יתפ[צל]
  2. יערפני פי וריקה אלדי תבקי לה ענדי
  3. שלמה מבקש שלומך תמיד

JRL A 707 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso
    Image Permissions Statement
    • JRL A 707: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0 None
    John Rylands Library, University of Manchester, JRL A 707. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/5251/ (accessed March 17, 2026).