State document: ENA 4101.1

State document ENA 4101.1

Metadata

Shelfmark
ENA 4101.1
Document Date
Primary Language
Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Fatimid decree. Four lines preserved. Dated: 549 AH = 1154/55 CE. Four lines preserved. Seems to be regarding the administration of the dhimmīs who live (al-mustamirrīn al-qiyām) in a certain district (nāḥiya). Reused on the same side for an eclectic and scattered Judaeo-Arabic biblical commentary and on the other side for piyyuṭim in a beautiful hand. One is the well-known seliḥa שופט כל הארץ, here attributed to Shelomo Ibn Gabirol (Shelomo ha-Qaṭan) in a different hand than the main scribe.

Tags

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Input date
In PGP since 2024
Image
Transcription
Translation

ENA 4101.1 2

2
Yusuf Umrethwala, unpublished editions (n.p., 2024).
  1. اليهم بالكشف عما يكمل ناحيته من الذمة المستمرين القيام
  2. وما يجدد بها من التـ[]ـس والطاري لسـ[
  3. سنة تسع واربعين وخمس مائة ونظم الاعمال بذلك
  4. والشهادة اخرها على من جرت به العادة بصحة ما

ENA 4101.1 1

1
Image Permissions Statement
  • ENA 4101.1: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 4101.1. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/39713/, accessed November 23, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/39713/