State document: T-S AS 181.205

Description

Fiscal accounting. Seems to regard a construction project for a government building (Dār al-Malik and maybe al-ḥujra al-saʿīda are mentioned on recto) and quantities of an item in raṭls. Needs further examination. Excerpts from verso: منه راتب(؟) الخاص الشريف المحمول . . . . . . . . . في اليوم من حمله ثمنين رطلا بعد ما . . . . . في العمل المذكور . . . عن ال . . . . . . . . . . ومبلغها عشرين رطلا ستين رطلا . . . . . . ثلاثين رطلا . Excerpts from recto: واما المستقر في المراكب(؟) . . . . . . . . . . . السعيد بالقاعة(؟) المحروسة . . . . . المحمول . . . . ها في شهور السنة المذكورة . . . . . . الخاص الشريف فهو مائتين بعد . . . . . .عمل المطبخ . . . . الحجرة السعيدة بدار الملك . . . . . . رطلا . . . . . في كل يوم . . . . . رطلا