Legal document: T-S AS 147.65 + T-S 6J2.31 + T-S 6J8.12

Legal document T-S AS 147.65 + T-S 6J2.31 + T-S 6J8.12

Metadata

Shelfmark
T-S AS 147.65 + T-S 6J2.31 + T-S 6J8.12
Primary Language
Judaeo-Arabic
Secondary Languages
Aramaic
Hebrew

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38), with a reshut formula indicating that it was drawn up in the time of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). Abū l-Munā Yeshuʿa b. Yiṣḥaq, who had recently arrived from Damascus, grants power of attorney to Faraj b. ʿUkaysh for all his business affairs in Egypt and to claim the goods which he has deposited with Yosef b. Abū l-Faraj and the son of his maternal aunt Saʿīd b. A[...]. The business has to do with combed flax. Also mentions the agent Yaḥyā. (Information in part from CUDL.) ENA 4011.13 (dated 1129/30) is related but is not a join. Joins: Alan Elbaum.

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Box 6 J 2, fol. 31; TS 6 J 2, f. 31; TS 6 J 2, fol. 31; TS Box 6 J 2, f. 31; TS 6 J 8, f. 12; TS 6 J 8, fol. 12; TS Box 6 J 8, f. 12; TS Box 6 J 8, fol. 12
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

T-S AS 147.65 1r

1r
S. D. Goitein, unpublished editions.

T-S 6J2.31 1r

1r
  1. ]דנא לתחתא כן הוה חצר אלינא אלשיך אבו אלמנא
  2. ]קאל לנא כאן ענד וצולי מן דמשק וצלת עלי ידה
  3. . . . . . . . . . . ]על[ . . . . . . . . . . . . . .

T-S 6J8.12 1r

1r

T-S AS 147.65 1v

1v

T-S 6J2.31 1v

1v

    T-S 6J8.12 1v

    1v
    Image Permissions Statement
    • T-S 6J2.31: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
    • T-S 6J8.12: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
    • T-S AS 147.65: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
    Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 147.65 + Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 6J2.31 + Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 6J8.12. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3609/, accessed January 9, 2025.
    https://geniza.princeton.edu/documents/3609/