List or table: JRL SERIES C 32

List or table JRL SERIES C 32

Metadata

Shelfmark
JRL SERIES C 32
Document Date
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Lists in Judeo-Arabic of monetary contributions for children that were recorded in 5576 which is 1815/16CE. The contents of this shelfmark may be related to its neighboring fragment C 33, yet the structure of the list here is distinct in that there is more focus on the surnames of contributors, such as: Aghion, 'Akubas, Bilobos, Franses, and others. The monetary symbol for silver kurush appears throughout, but it is not clear that this is the only form of coinage in use given the mention of "פצה / silver" which often appears as a distinct denomination in other shelfmarks from the JRL C Series and elsewhere. MCD.

Tags

Additional metadata

Collection
John Rylands Library, University of Manchester
Input date
In PGP since 2020
Image
Transcription
Translation

JRL SERIES C 32 1 / 1 leaf, recto

1 / 1 leaf, recto

JRL SERIES C 32 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso
Image Permissions Statement
  • JRL SERIES C 32: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0
John Rylands Library, University of Manchester, JRL SERIES C 32. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/31882/, accessed January 7, 2025.
https://geniza.princeton.edu/documents/31882/