List or table: JRL SERIES C 21

List or table JRL SERIES C 21

Metadata

Shelfmark
JRL SERIES C 21
Primary Language
Judaeo-Arabic

Tags

Additional metadata

Input date
In PGP since 2020

Description

Lists in Judaeo-Arabic that are designated by individual names such as Moshe Qanini, Sa'ad Qanini (recto), and Nissim al-Ḥāmī (verso). Based on the paleography and the latter's surname the fragment's dating can be estimated to the 18th or 19th centuries. Below each name there are entries with corresponding numbers such as "דוכאן / shop", "סופר / scribe", and "מסעי / letter carrier". The nature of these entries suggests that the numerical figures may be costs associated with each. MCD.

JRL SERIES C 21 1 / 1 leaf, recto

1 / 1 leaf, recto

Transcription

Translation

JRL SERIES C 21 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso
Image Permissions Statement
  • JRL SERIES C 21: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0
https://geniza.princeton.edu/documents/31871/