Legal document: T-S 12.135
Legal document T-S 12.135What's in the PGP
- 1 Transcription
Description
Marriage contract (ketubba). Fragment (lower left corner). Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Bride: Ḥasana bt. Shelomo. Groom: Avraham b. Simḥa. This portion preserves the formulae describing the husband's obligations toward his wife.
Tags
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
S. D. Goitein, unpublished editions.
- ]ביל עלוהי מר ור אברהם התנא דנן אחריות כתובתא
- ] ליה תחות כל שמיא בביתא ובברא ממקרקעי
- ]א כחומר וכחוזק כל שטרי כתובאתא דתקינו רבנן
- ]ה וברתיה דמרור אברהם בעלה דנן עימה בבית אבוהא
- ] עולם וקנו מינה בהני תרי שהדי כשירי בתר דאשתמו דעתא
- ]ת בדיבורה לכל מיני תשמישתם בביתא וכתובתה וכל מיני
- ת]רין ולית עליה שום שבועה בעולם ולא אפילו חרם סתם
- ]רור שמחה הזקן נע לחסנה כלתא בתולתא דא בת מר ור שלמה
- ] וקיים
- ] כלתא דא . . . [ . . ] בדיבורה
- ] אפילו חרם סתם [ . . . ] . ן
- ] הלוי ביר מנשה נע