Legal query or responsum: T-S AS 146.235

Legal query or responsum T-S AS 146.235

Metadata

Shelfmark
T-S AS 146.235
Inferred Date
Primary Languages
Hebrew
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Responsum; apparently sent to Abraham Maimonides; on verso Abū ʿAlī is mentioned. The dating is c. 1213–1237 CE given that Abraham Maimonides is referenced with the title "Nagid." (Information from CUDL)

Related People

Recipient
Avraham Maimonides

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2018
Image
Transcription
Translation

T-S AS 146.235 1r

°
1r
Alan Elbaum's digital edition (2022).

Recto:

  1. מא יקול הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו
  2. ורבנו אדוננו נגידנו גאוננו אור עיננו
  3. ומחמד נפשנו ומאיר דתנו אברהם
  4. ] הפטיש החזק נר המערבי
  5. ] העולם ופלאו

T-S AS 146.235 1v

°
1v

Verso:

  1. פתוה למוש[ב] הנגידות ירום ונשא
  2. וגדל(?) מאוד
  3. בכצ . כהן בו . . . כהן ב . . . . כהן
  4. אבו עלי . . . .
Image Permissions Statement
  • T-S AS 146.235: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 146.235. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/29342/ (accessed February 9, 2026).