Credit instrument or private receipt: JRL SERIES A 909

Credit instrument or private receipt JRL SERIES A 909

Metadata

Shelfmark
JRL SERIES A 909
Inferred Date
Primary Language
Judaeo-Arabic

Tags

Additional metadata

Input date
In PGP since 2020

Description

Rent receipt, confirming Av[raham] Gatenio's payment of 50 kuruş during the months of Kislev and Tevet. This receipt may have been issued for a property that was held in the qodesh of the "Maṣrīyīn" congregation and was thus signed/stamped by a communal official Yeshūʿa Zeyn. Given that the Ottoman kuruş is mentioned, which was not in wide circulation until after 1703, it is possible to estimate this document's dating as eighteenth- or nineteenth-century (the paleography also matches this designation). MCD.

JRL SERIES A 909 1 / 1 leaf, recto

1 / 1 leaf, recto

Transcription

Translation

JRL SERIES A 909 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso
Image Permissions Statement
  • JRL SERIES A 909: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0
https://geniza.princeton.edu/documents/28365/