Legal document: Yevr.-Arab. II 3405

Legal document Yevr.-Arab. II 3405

Metadata

Shelfmark
Yevr.-Arab. II 3405
Primary Languages
Arabic
Judaeo-Arabic

Description

Bifolium with four pages. First page: Legal record in Judaeo-Arabic. No signatures. Mentions the government (sulṭān). Dated Jumāda II 488 Hijri = 1095 CE. Second page: Legal record in Arabic script. Signed by the scribe Ḥasan b. [.]liyā(?). Mentions a jamāʿa. . . a monthly payment. . . al-ḥāra al-mutawajjiha maʿrūfa bi-l-waqf al-Mufawwīḍ(?). Needs examination.

Tags

Additional metadata

Collection
National Library of Russia, Firkovitch (Firk.); Antonin
Historical shelfmarks
Yevr.-Arab. II 1163
Input date
In PGP since 2020
National Library of Russia, Firkovitch (Firk.); Antonin, Yevr.-Arab. II 3405. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/28095/, accessed November 23, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/28095/