Letter: T-S AS 160.101

Letter T-S AS 160.101

What's in the PGP

  • Image

Description

Probably a letter describing a legal conflict, or else a legal document containing testimony. In Judaeo-Arabic. Referring to the opponent; a Jewish person; "I threw myself upon him" (fa-tarāmaytu ʿalayhi); fees (al-ajʿāl); "crying out" (istighāth) to the Ṣāḥib al-[...]; an official named [...] al-Dīn Badrān; the Jewish court (bet din); and an oath. (Information in part from CUDL.)

Image
Transcription
Translation

T-S AS 160.101 1r

°
1r

T-S AS 160.101 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 160.101: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.