Letter: T-S AS 147.211

Letter T-S AS 147.211

Metadata

Shelfmark
T-S AS 147.211
Primary Language
Judaeo-Arabic

Tags

Additional metadata

Input date
In PGP since 2018

Description

Letter in the hand of Yefet b. Menashshe probably to one of his brothers. Fragment (lower left corner of recto). Mentions Armenian bole (ḥajar armanī) (cf. ENA NS 2.24) and mandrake root (luʿāb) (cf. ENA 2739.2). Also mentions: 3 dinars; Yemeni "sinn" (= aromatic wood? cf. ENA NS 21.7, r4 — interestingly, goods for Ibn al-Qatāʾif, probably Ḥalfon, are specifically mentioned in that letter). Regards to someone's wife and to Khiyār. (Information in part from CUDL)

T-S AS 147.211 1r

1r

Transcription

Translation

T-S AS 147.211 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 147.211: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/17457/