Letter: T-S AS 145.276

Letter T-S AS 145.276

What's in the PGP

  • Image

Description

Letter from Yūsuf b. [...] b. Yūsuf to Abū l-ʿAlāʾ Ṣāʿid b. al-Munajjā al-Firnās al-Dimashqī (a.k.a. the parnas ʿUlla b. Yosef ha-Levi). In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. The margins were subsequently reused for accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: ca. early 12th century (the precise date range of ʿUlla b. Yosef is probably known). The letter consists almost entirely of respectful blessings and greetings; the purpose of the letter seems to be a request that the addressee bring other, enclosed letters to the attention of "ḥaḍrat sayyidnā" (=the Nagid Mevorakh?) and to Abū l-Mufaḍḍal. (Information in part from CUDL)

Image
Transcription
Translation

T-S AS 145.276 1r

1r

T-S AS 145.276 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 145.276: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.