Legal document: T-S AS 86.287

Legal document T-S AS 86.287

Metadata

Shelfmark
T-S AS 86.287
Primary Language
Judaeo-Arabic

Additional metadata

Input date
In PGP since 2018

Description

Recto: Legal document (warranty). in which al-Shaykh al-ʿAmīd declares that he guarantees something for his brother Avraham and his son Yosef and other people. The numbers 1592 and 1593 appear, possibly dates (if so would correspond to ca. 1281 CE, which is consistent with the paleography and typical names). Verso: accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, mentioning people such as a shipowner (nākhūda), Rashīd, Makīn, Sadīd, Mukhallaṣ, Mūsā, and ʿAmīd. (Information in part from CUDL)

T-S AS 86.287 1r

1r

Transcription

Translation

T-S AS 86.287 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 86.287: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/16758/