Legal document: T-S 8.197

Legal document T-S 8.197

Metadata

Shelfmark
T-S 8.197
Primary Languages
Hebrew
Judaeo-Arabic

Additional metadata

Input date
In PGP since 2018

Description

Bill of release in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). On parchment. Probably connected with the dissolution of a partnership, since the words "profit" (fāʾida) and "account" (ḥisāb) are mentioned. There is a unusual clause that reads "whether by oral witness or through a written document" (l.8) ([mā kāna] minhu be-ʿedut al pe wa-mā kāna minhu bi-sheṭar ve-qinyan). (Information from CUDL and Weiss's edition.)

T-S 8.197 1r

1r

Transcription

Translation

T-S 8.197 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 8.197: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/16195/