Letter: ENA NS 31.25

Letter ENA NS 31.25

Metadata

Shelfmark
ENA NS 31.25
Document Date
Primary Languages
Judaeo-Persian
Persian

Tags

Additional metadata

Historical shelfmarks
ENA NS 31, fol. 25; ENA NS 31, f. 25
Input date
In PGP since 2017

Description

Pen trials, notes, and a drawing. In Persian and Judaeo-Persian. The least-faded text block reads in part, "I am the ẓaʿir Refa'el b. Ḥanuka(?). I wrote this. . . the month of Adar 5559 AM," which is 1799 CE.

ENA NS 31.25 1

1

Transcription

Translation

ENA NS 31.25 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 31.25: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
https://geniza.princeton.edu/documents/11273/