Literary text: ENA NS 10.30

Literary text ENA NS 10.30

Tags

Description

Unidentified text(s) in Arabic script. One part of it (verso) looks literary, with pen trials and doodles underneath. There is also a string of titles addressing someone (al-qurashī . . . al-ajall); preceded by "in this book" (في هذا الكتاب) and followed by "may God have mercy on whoever reads it" (رحم الله من قراه), then ṣalwala and ḥamdala; beneath this there are some drawings; and above this there is what looks like a signature in Arabic script ([...] the son of Ḥaydar the brother of the in-law of al-Ḥamawī Aḥmad [...].).

ENA NS 10.30 recto

recto

Transcription

Translation

ENA NS 10.30 verso

verso
Image Permissions Statement
  • ENA NS 10.30: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain