Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

15666 نتائج

  1. 7001رسالةT-S Misc.27.4.6

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Regards from Abū l-Ḥasan, Abū Saʿīd, and al-Kohen al-Ḥazzān.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    23385
    عرض تفاصيل المستند

  2. 7002قائمة/جدولT-S Misc.28.133

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Mentions materia medica such as costus, rose, licorice, the peel of something, squash, quince syrup. Also baskets.

    Related People
    1
    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    33855
    عرض تفاصيل المستند

  3. 7003قائمة/جدولT-S NS 33.123

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    One section mentions groceries: pigeon, chicken, meat, cheese, soap, bread. Also mentions a Christian (naṣrānī). Many other names and details.

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    40770
    عرض تفاصيل المستند

  4. 7004وثيقة شرعيّةT-S NS 99.46

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    There is the note of delivery, also signed by these two, on verso. (Information from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    26267
    عرض تفاصيل المستند

  5. 7005رسالةT-S NS 141.40

    Primary language
    Arabic

    Large mercantile letter in Arabic script, mentioning ships. Also conveying greetings to and from various people.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    23650
    عرض تفاصيل المستند

  6. 7006وثيقة شرعيّةT-S NS 169.38

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Codification of Jewish law, by the hand of Joseph Rosh Ha-Seder, mentioned by Scheiber and Abramson. Also a responsum by Maimonides to Efraim from Tyre (See Blau, Responsa, III, p. 156)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    23762
    عرض تفاصيل المستند

  7. 7007قائمة/جدولT-S NS 190.56

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals, Hebrew numerals, Judaeo-Arabic

    In a mixture of Judaeo-Arabic with Hebrew numerals and Arabic with Coptic numerals. Mentions rent; Hārūn; al-Ṣayrafī; the week of parshat Toldot; meat; Manṣūr b. al-[...].

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    23878
    عرض تفاصيل المستند

  8. 7008وثيقة شرعيّةT-S NS 292.26

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Written and signed by the cantor Yefet b. David. Also signed by ʿEli b. Yosef. AA/ASE

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24707
    عرض تفاصيل المستند

  9. 7009رسالةT-S NS 292.37

    Primary language
    Hebrew

    Letter written by the assistant of the Nagid Ishaq Sholal to Alexandria. Dating: early 16th century. Written during a period when the Nagid was "in hiding."

    Recto

    1. לקהל
    2. יודע למעלתכם ששמענו איך [[דוד מולינא]] יצחק די לונה שלח לאדוננו הנגיד
    3. לתבע מדוד מולינא שרוצה להשיג גבולו וליכנס אצל ערל אחד שהיה משרת
    4. אות…
    Related People
    1

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24719
    عرض تفاصيل المستند

  10. 7010وثيقة شرعيّةT-S NS 305.82

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Written and signed by Natan b. Shemuel. Also signed by Shela b. Binyamin.

    Related People
    2
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    29187
    عرض تفاصيل المستند

  11. 7011نصّ غير أدبيّT-S NS 305.96

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Jottings in Judaeo-Arabic and Arabic script, some of which mention al-Mawlā al-Makīn and a power of attorney (wikāla or wakāla).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35211
    عرض تفاصيل المستند

  12. 7012رسالةT-S NS 312.13b + T-S NS 312.13a

    Primary language
    Hebrew

    Rabbenu Yiṣḥaq (possibly the chief judge of Aleppo of the same name). (Information in part from FGP.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    25314
    عرض تفاصيل المستند

  13. 7013رسالةT-S NS J143

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Letter from Sulaymān b. Bū l-ʿAlāal-Tājir to Eliyyahu the Judge. Partially in Arabic script, partially in Judaeo-Arabic.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    26325
    عرض تفاصيل المستند

  14. 7014قائمة/جدولX893.1 BC P43.1

    The remainder of the folios under this shelfmark also have marginal jottings. Yoghurt might be listed (יאגירט).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31637
    عرض تفاصيل المستند

  15. 7015رسالةYevr.-Arab. II 1462

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from an unknown woman to her 'brother' Shemuel. She also addresses her female cousin (yā bint ʿammatī).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    27988
    عرض تفاصيل المستند

  16. 7016رسالةBodl. MS heb. b 11/27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    The entirety of the rest of the story has to do with the misdeeds of al-Raqqī and Ibn Kātib al-ʿArab, called "dogs" by the writer (they call him the same). […] His uncle (ʿamm) Abū l-Faraj is egging on al-Raqqī, standing in the market and "on the slaughterhouse" (?) […] In a postscript: "I heard that Muhadhdhab b. al-ʿŪdī is in critical condition and that wheat is expensive.

    Recto

    1.  . . . אל . . . אלדי אדעא בהא אגתמע בי רב שלמה יר הו
    2. ואשאר עלי באנני לא אטהר חתי יחצר אלמולא לאלא
    3. ירוחו אויבי יש׳ בית האסורים פאכתפית מן אלליל
      4. …
    Related Places
    2

    العلامات

    1 نسخ

    • 27 recto
    • 27 verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19292
    عرض تفاصيل المستند

  17. 7017رسالةT-S 24.60

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    He must do it again, and alsoalso supervise Yiṣḥaq in this task. Yosef gives further instructions about the Torah portions that they must copy. There follow numerous greetings, including for: Abū l-Faraj al-Baghdādī, Moshe Rosh ha-Qahal, Yosef's mother, ʿEzra the judge, and Binyamin ha-Ḥaver. […] As for the instructions Yosef received to purchase a niqāb and large miqnaʿa (scarf or veil) for his mother in Erbil (ארבל)—it is too late, he has already left Erbil. ASE

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17074
    عرض تفاصيل المستند

  18. 7018رسالةT-S Ar.41.140

    Primary language
    Arabic

    Ten days later, Abū Bakr al-Qasṭallānī produced a ḥujja that the deceased had owed him 700 dirhams from a qirāḍ partnership, and Abū Muḥammad b. […] (There are two asides at this point: During the time when Khalīl was sick and homebound, the clothier came to the sender, who paid him 20 dirhams. Also, the owner of the shawl (miṭrafa) which had been pawned with the addressee for 3 dirhams came and redeemed it.) […] The same story repeated itself when Abū Bakr al-Qasṭallānī came and sued Khalīl. The letter concludes on a note of all's well that end's well: "If you come back, God willing, you can have a shop for 50 (dirhams) and you will do well and recoup (your losses)."

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. يا مولاي ابو المجد احسن الله عافيتك [[وهو]] //الباري جلت قدرته// يعلم ما في قلبي منك من الشوق
    3. وجميع ما ذكرته فعندي اظعا…
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8289
    عرض تفاصيل المستند

  19. 7019رسالةBL OR 5566B.17

    Primary language
    Arabic

    The continuation seems to be praising the eloquence of the addressee, and it cites two lines of poetry at the bottom. Also contains a tarjama at the top which is difficult to read.

    1. مازت(؟) عومل(؟)
    2. بسم الله الرحمن الرحيم
    3. وصل كتابه استودعا من جواهر الفاظه وشريف خطاب
    4. ما انعم في مسـ[      ]ـى وهاج لاعج اشتياقي
    5. ولوعتي وا[]ـصل معه ار…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19257
    عرض تفاصيل المستند

  20. 7020وثيقة شرعيّةBodl. MS Arab. c 56.14

    Document date
    Primary language
    Arabic

    A rental agreement regarding a property in Fusṭāṭ between Bū l-Faraj al-Ḥanīzī (?) and Bū Naṣr b. Khalaf al-Isrāʾīlī.

    Related Places
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • fol. 14a
    • fol. 14b
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    40997
    عرض تفاصيل المستند

  21. 7021قائمة/جدولBodl. MS heb. c 13/10

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Mentions the people of Gaza (al-Ghaziyyīn) and the people of Rafaḥ (al-Rafaḥiyyīn) and the location in or near Gaza known as Maymās, and various sums of money.

    Related Places
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 10 recto
    • 10 verso
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38068
    عرض تفاصيل المستند

  22. 7022رسالةBodl. MS heb. c 28/12

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Netanʾel on the death of his niece. Alexandria, ca. 1141–45.

    recto

    1. [וצ]ל כתאב חצ'רה מולאי אלשיך אלאג'ל אטאל אללה בקאהא ואדאם תאיידהא ועלאהא
    2. ורפעתהא וסנאהא וסמוהא וארתקאהא ותמכינהא וכבת חסדתהא ואעדאהא
    3. פכאן אסר …

    recto

    1. הגיעה איגרת הדרת אדוני השיך המפואר ביותר, יאריך ה' את חייו ויתמיד את כוחו ועליונותו 
    2. ורוממותו וגדולתו ומעלתו ודרגתו וסמכותו, ויכניע את המקנאים…
    Related People
    2

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 12 recto
    • 12 verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    9184
    عرض تفاصيل المستند

  23. 7023رسالةBodl. MS heb. d 74/42

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Mentions a tax-farmer in Alexandria. (Information from Goitein's index cards)

    1. האמור ה[. . . . . . .]. . . . .שיך. . . .[. . . . . .
    2. ורבנא אברהם הזקן הנכבד החכם והנבון [הירא
    3. את ייי הצדיק והחסיד בדורו ישמרו צורו ויהא
    4. בעזרו וישמח…
    Related Places
    2

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 42 recto
    • 42 verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    2566
    عرض تفاصيل المستند

  24. 7024قائمة/جدولBodl. MS heb. e 98/66

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Dating: 11th or 12th century. There are also several lines in Arabic script, which are in a different ink and were probably an earlier use of this paper.

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 66 recto
    • 66 verso
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34391
    عرض تفاصيل المستند

  25. 7025قائمة/جدولBodl. MS heb. f 22/28

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    People mentioned: Bū l-Khayr, Bū l-Fakhr. See also the description for the whole notebook Bodl.

    Related Documents
    1

    1 مناقشة

    • 28 recto
    • 28 verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    6509
    عرض تفاصيل المستند

  26. 7026قائمة/جدولBodl. MS heb. f 56/1

    MS heb. f 56/4–5. There is also the text of Exodus xx. 12-26 in shorthand writing.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 recto
    • 1 verso
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    19592
    عرض تفاصيل المستند

  27. 7027قائمة/جدولENA 1177.48

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Partially in Judaeo-Arabic (אלחאל חסאב פרוצהם), but maybe also with some Judaeo-Persian. The names would have unusual spellings if this were from Egypt (בראהים; צוליימון).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15713
    عرض تفاصيل المستند

  28. 7028قائمة/جدولENA 1822a.89

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bifolio. Mentions Ismāʿīl; al-qāḍī; jujube; quince oxymel (sakanjabīl al-ṣafarjall); rose syrup; Jirja(?)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 3
    • 4
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12703
    عرض تفاصيل المستند

  29. 7029قائمة/جدولENA 2592.23 + ENA 2592.22

    Lists of names according to different households/families: The household/family of al-masmu', Umm Nasar b. al-Silsali? Baqa, Rsabi and so forth.

    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12806
    عرض تفاصيل المستند

  30. 7030نصّ غير أدبيّENA 2808.14

    Primary language
    Arabic

    Medical prescription in Arabic script. Some phrases: 'manzūʿ al-ʿajam' (l-4), 'muṣaffā ʿalā'' (l-5), and fī niṣf mithqāl' (l-6).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    10108
    عرض تفاصيل المستند

  31. 7031نوع غير معروفENA 3503.A.9

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    NB: This fragment is marked Image 9 in the IIIF link but also ENA 3503.A.5 on the spine of its protective sheath.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 9
    • 10
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39539
    عرض تفاصيل المستند

  32. 7032قائمة/جدولENA 3905.9

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Detailed accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, with at least one word in Judaeo-Arabic (al-Kohen). Mentions 'al-maṭbakh' several times - the sugar factory?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    10014
    عرض تفاصيل المستند

  33. 7033رسالةENA NS 12.12

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto contains few words in large Arabic script. Also the name of the teacher Yiṣḥaq b. Ḥayyim.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12411
    عرض تفاصيل المستند

  34. 7034وثيقة رسميّةENA NS 51.23

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Needs examination. On verso there is also a Judaeo-Arabic text praising the attributes of God.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11803
    عرض تفاصيل المستند

  35. 7035رسالةENA NS 71.27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Business letter mentioning the copying of quires (karārīs) for Sayyidunā al-Nasi. Abū ʿAbd al-Raḥmān has told the writer that the addressee had sent 4.5 dirhams, but the money never arrived.

    1. ] . . אל . . סעאדת מולאנא אלדי ת . [
    2. סידנא אן הדא תרמים אלארצה צעב כתיר
    3. וקד לז עלי סידנא . . . מן יגי יקול לי קאל
    4. לך סידנא אלנשיא האת אלכראריס בלא ע…
    Related Documents
    1

    العلامات

    1 نسخ

    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11169
    عرض تفاصيل المستند

  36. 7036قائمة/جدولJRL B 2661

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Mentioning various ruqʿas. Names include Ṣedaqa; al-Segulat; al-ḥakīm. May join with JRL B 2284 (PGPID 28422).

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28468
    عرض تفاصيل المستند

  37. 7037وثيقة شرعيّةJRL B 4143

    Inferred date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Natan he-Ḥaver (1150–81). Also signed by Shela b. Shemuel ha-Levi. Unclear if any of the details are preserved.

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    28640
    عرض تفاصيل المستند

  38. 7038رسالةJRL B 7822

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment addressed to ʿAbd al-[Karī?]m (or al-Raḥīm?). In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 15th century; uses the currencies medin and ashrafī.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28905
    عرض تفاصيل المستند

  39. 7039نصوص أدبيّةJRL Gaster heb. ms 1771/4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Looks like the hand of Yedutun ha-Levi but has a different aleph.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32522
    عرض تفاصيل المستند

  40. 7040وثيقة شرعيّةJRL Gaster heb. ms 1860/11

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Testifying about what happened between Is[ḥāq?] b. Yaʿqūb al-Fāsī and [...] b. Yūsuf b. Khalīl al-Fāsī.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32366
    عرض تفاصيل المستند

  41. 7041Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 9

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Receipt of rent, late, Ottoman era, in Arabic script. Maʿtūq al-Yahūdī paid two months of rent from Shaʿbān to the end of Shawwāl for the shop he rented in Ḥārat al-Yahūd.

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32789
    عرض تفاصيل المستند

  42. 7042رسالةJRL Genizah Ar. 263

    Primary language
    Arabic

    Mentions a collector of funds of some kind (jābī l-muwāzana), and a judge al-Qāḍī al-Ḥusaynī.

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31783
    عرض تفاصيل المستند

  43. 7043قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 307

    Primary language
    Arabic

    Mentions Fāṭima (and underneath ḥurra—are the others slaves?); Sitt al-Bashr; and Sitt al-Karam. On verso the word ṭabbākha (cook) appears.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    33002
    عرض تفاصيل المستند

  44. 7044وثيقة شرعيّةJTS MS 10811.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Scribed and signed by Shelomo b. Meir. Also signed by Avraham b. David. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34119
    عرض تفاصيل المستند

  45. 7045رسالةMoss. II,163.3

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    The beginning of the second page what is probably a petition, written by a boy who was abandoned by his father before he was born. Mentioning also precious gold and silver items from the mother's dowry.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    5397
    عرض تفاصيل المستند

  46. 7046وثيقة شرعيّةMoss. IXa,2.50

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document, a few lines of what was probably a draft, mentioning a woman selling something and a sum of 5 dinars. All the people mentioned have the word al-madhkūr (the aforementioned) after their names.

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39618
    عرض تفاصيل المستند

  47. 7047وثيقة شرعيّةMoss. V,394.2

    Primary language
    Hebrew

    One of the parties is Elʿazar; also mentions "the brothers." (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16060
    عرض تفاصيل المستند

  48. 7048وثيقة شرعيّةT-S 8J6.18

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Page from a court notebook concerning the verdict of the court in Fustat, written by Avraham, son of the Gaon, December 1026. See also T-S 8J6.18 A and B and T-S 8J6.18 C.

    1. חצר פי בית דין יום אלכמיס סתה ועשרין בכסליו
    2. שנת אשלח בפסטאט מצרים עלי בן יוסף
    3. הכהן הידוע אבן אלמזוק וזוגתה כולה בת מנצור
    4. בת דודו ואעתרפא גמיעא ואשהד…
    Related Places
    1
    Related Documents
    2

    1 نسخ

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1988
    PGPID
    2173
    عرض تفاصيل المستند

  49. 7049وثيقة رسميّةT-S 8J16.19 + T-S NS 323.13

    Primary language
    Arabic

    Reused for accounts in Arabic script (also on recto) and a letter in Judaeo-Arabic (on verso).

    Fol. 1v

    1. متوجهة منه الى[
    2. الكسوة الواصـ[ـلة الى ثغر
    Related Documents
    2

    1 نسخ

    • 1v
    • 1v
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34199
    عرض تفاصيل المستند

  50. 7050نصوص أدبيّةT-S 8J22.27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    There are a few lines in Arabic script on the facing page, which also seem literary.

    right column

    1. אכברך מן לאך אלהוא בעגיב מן צביח
    2. לאחת בכף כציב פקלת להא באלבדר
    3. עיסא תטלעי סננצר נור צאטע ועגיב
    4. פאבדת תחדתני תחלפני וקאלת דלני
    5. מן אין די…
    Related Documents
    1

    1 نسخ

    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    3678
    عرض تفاصيل المستند