Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

263 نتائج

  1. 1قائمة/جدولAIU VI.C.16

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31100
    عرض تفاصيل المستند

  2. 2رسالةAIU VII.D.76

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30572
    عرض تفاصيل المستند

  3. 3رسالةAIU VII.E.24

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late letter in Judaeo-Arabic, complete. Dated in the month of Tammuz in the final lines of the verso, but without a year. The letter was …

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30333
    عرض تفاصيل المستند

  4. 4رسالةAIU VII.E.42

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30344
    عرض تفاصيل المستند

  5. 5رسالةAIU VII.E.49

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Moshe Ḥakīm and "Senyora," in Fustat/Cairo, to Ḥayyim Rosano, in Manṣūra. In Judaeo-Arabic, elegant hand. Dating: Probably late 18th or early 19th century. …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30351
    عرض تفاصيل المستند

  6. 6رسالةAIU VII.E.81

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30381
    عرض تفاصيل المستند

  7. 7رسالةAIU VII.E.82

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30382
    عرض تفاصيل المستند

  8. 8رسالةAIU VII.E.86

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30386
    عرض تفاصيل المستند

  9. 9رسالةAIU VII.E.106

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30404
    عرض تفاصيل المستند

  10. 10رسالةAIU VII.E.107

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30405
    عرض تفاصيل المستند

  11. 11رسالةAIU VII.E.111

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30407
    عرض تفاصيل المستند

  12. 12رسالةAIU VII.E.188

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bazzal, in Mansurah, to his brother Yosef ha-Levi Iskandari, in Fustat/Cairo.

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30476
    عرض تفاصيل المستند

  13. 13قائمة/جدولCUL Or.1080 J212

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19802
    عرض تفاصيل المستند

  14. 14قائمة/جدولCUL Or.1080 J272

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Ottoman era. Dated 24 Ramadan 963 AH (גסץ), 1556 CE. The scribe has a distinctive gimmel that looks like nūn at …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19818
    عرض تفاصيل المستند

  15. 15رسالةCUL Or.1081 2.53

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31285
    عرض تفاصيل المستند

  16. 16رسالةENA 2727.25b

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11933
    عرض تفاصيل المستند

  17. 17رسالةENA 2896.15

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment in Judaeo-Arabic addressed to Mordechai Masis (? משיש) that has been reused for pen trials in square Hebrew letters and possibly a literary …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12046
    عرض تفاصيل المستند

  18. 18رسالةENA NS 29.16

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12086
    عرض تفاصيل المستند

  19. 19رسالةENA NS 31.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11748
    عرض تفاصيل المستند

  20. 20رسالةENA NS 34.15

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late letter in Judaeo-Arabic; either a fragment preserving only the greetings, or a letter that consists entirely of greetings. Addressed to Raḥamīm Qaznī (קזני), also …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11755
    عرض تفاصيل المستند

  21. 21رسالةENA NS 34.23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12102
    عرض تفاصيل المستند

  22. 22رسالةENA NS 35.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late family letter in Judaeo-Arabic, it seems from a man to his brother Shemuel (or less likely his father, if the letter is read as …

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11761
    عرض تفاصيل المستند

  23. 23رسالةENA NS 35.19

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12105
    عرض تفاصيل المستند

  24. 24رسالةENA NS 36.6

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12119
    عرض تفاصيل المستند

  25. 25رسالةENA NS 36.14

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a late letter in Judaeo-Arabic. In the first two line the writer addresses the letter to their father Ḥananel "אלואלד אלעזיז כה׳׳ר חננאל …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12112
    عرض تفاصيل المستند

  26. 26رسالةENA NS 36.20

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12115
    عرض تفاصيل المستند

  27. 27رسالةENA NS 37.21

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12121
    عرض تفاصيل المستند

  28. 28رسالةENA NS 38.14

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    33808
    عرض تفاصيل المستند

  29. 29رسالةENA NS 39.21

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12128
    عرض تفاصيل المستند

  30. 30رسالةENA NS 41.5

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12137
    عرض تفاصيل المستند

  31. 31رسالةENA NS 42.28

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12139
    عرض تفاصيل المستند

  32. 32رسالةENA NS 46.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yaʿīsh b al-Kadīḥī(?) to Sālim b Yūsuf al-Jiyār(?). In Judaeo-Arabic with some Hebrew. Dating: 19th century. The writer asks the addressee to send …

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12152
    عرض تفاصيل المستند

  33. 33رسالةENA NS 47.7

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Dated: Sivan [55]75 AM, which is 1815 CE. There are various designs with circles on verso below a long passage by the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11489
    عرض تفاصيل المستند

  34. 34رسالةENA NS 50.11

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Shelomo Barukh, in Damietta (Kapotakia), to a certain Me'ir, in Cairo. In Judaeo-Arabic. Dated: 20 Tevet 5561 AM, which is 1801 CE. Needs …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12167
    عرض تفاصيل المستند

  35. 35قائمة/جدولENA NS 54.16

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Business accounts in Judaeo-Arabic listing Avraham b. Meʾīr Arūbas and Yaḥya Yas__[?] in the heading on the verso. The pair may have been involved in …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11131
    عرض تفاصيل المستند

  36. 36رسالةJRL A 370

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    28237
    عرض تفاصيل المستند

  37. 37رسالةJRL A 498

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic on business matters. Dating: 18th or 19th century.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28275
    عرض تفاصيل المستند

  38. 38رسالةJRL A 774

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28332
    عرض تفاصيل المستند

  39. 39رسالةJRL A 903

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28362
    عرض تفاصيل المستند

  40. 40رسالةJRL B 2543

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28454
    عرض تفاصيل المستند

  41. 41رسالةJRL B 2652

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a late document in Judaeo-Arabic, probably a letter. Mentions sesame and the price of 110 gurush per ardab. The mention of the Ottoman …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28465
    عرض تفاصيل المستند

  42. 42رسالةJRL B 3568

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28578
    عرض تفاصيل المستند

  43. 43قائمة/جدولJRL B 6176

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28837
    عرض تفاصيل المستند

  44. 44قائمة/جدولJRL B 6177

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28838
    عرض تفاصيل المستند

  45. 45رسالةJRL B 7110

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 18th or 19th century. Needs further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28886
    عرض تفاصيل المستند

  46. 46رسالةJRL L 31

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late letter in Judaeo-Arabic, reused for sums.

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30233
    عرض تفاصيل المستند

  47. 47رسالةJRL L 33

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late letter in Judaeo-Arabic sent by Nissim Meshish to [Mercado] Karo and [Shimʿon] Franses, in Cairo.

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30234
    عرض تفاصيل المستند

  48. 48رسالةJRL L 41

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30236
    عرض تفاصيل المستند

  49. 49رسالةJRL L 43

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic from Moshe(?) Goren to Barakha Goren. Dated 20 Nissan 5571 AM (April 1811 CE). The letter sender and recipient were likely brothers …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30237
    عرض تفاصيل المستند

  50. 50رسالةJRL L 69

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late letter in Judaeo-Arabic by Moshe [...]. Recipient listed in address Avraham Ṣabr[?] in Cairo (Miṣr).

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30245
    عرض تفاصيل المستند