Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Draft of an official letter or correspondence, in Arabic script. The sender writes to the addressee "al-Amīr al-Raʾīs" that he will remain steadfast in his …
1 نسخ
Fragment containing only the imprint of the text of T-S AS 184.235, which seems to be a state document mentioning a rescript (tawqīʿ).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Small fragment of a state document in Arabic script: "al-Anjab(?) Sulṭān al-[...].... ṣāḥabtuhū ilayhi..." Reused for Hebrew liturgical text on recto and verso. (Information in …
State document, in Arabic script. Fragmentary.
A few words in Arabic in a chancery hand ("the order of this [...] arrived..." / وصل امر هذا), possibly from a state document or …
Top of a petition or letter in Arabic script.
A few words in large Arabic script (fragment of a decree?). "... an nudhkirahu li-nakhruja ilā dīwān..." On verso there is a discussion of Purim …
Decree, probably Fatimid, in Arabic script. Only three lines of text are preserved. Needs examination.
State document: fragment of a decree: [hādha a]l-sijill al-manshūr fī l-aʿmā[l]. . . . Reused for piyyutim.
State document, in Arabic script. Reused for a medical text in Judaeo-Arabic.
Receipt for the capitation tax of Bū Sahl b. Khalaf in Fustat for the year 530 AH = 1135/36 CE.
None
Fiscal accounts, probably. In Arabic script. Numerous distinct entries; one may refer to "fustuq." Lists prices or sums of money. Needs examination. On verso there …
Official correspondence. Recto: Brief letter. Mentions Aḥmad b. ʿAlī al-[...]; "seeking my master Abū l-Faḍl"; "in this there is courage and vigor"; and a request …
Receipt (for tax?) for Abū l-Faḍl b. Ibrāhīm. There is a curious hexagonal medallion on the back that may say "al-Imām al-Ḥākim." Needs further examination.
State document, in Arabic script. Probably a report. Mentions al-Sayyid al-Ajal al-Isfihsālār. "...wa-shawqahu ilā naẓrihi... yuwaffiq maqāṣidak wa-yujrī fī... al-majlis... muḥtāj ilayhi...." Dating: Ayyubid or …
Document in Arabic, unclear content, left half only, with sewing holes at left, top, and diagonally across the upper left corner. Likely an official document. …
One fragmented line in an Arabic chancery hand, probably of a decree, later cut and reused to form quires of Hebrew script. A suggestive reading …
Recto: One line in a relatively small and faded chancery hand interspersed with Hebrew text. May mention 'dīwān'. Reused for Hebrew script on recto and …
Letter (?), left half only, narrow folds like a letter, mentioning quantities of something and a certain Nūr al-Dīn, so maybe Ayyubid? Item 16 in …
Fragment of a fiscal report with one line of Arabic text following the join along the margin on ENA 2857.45v + ENA 2857.46v. The margin …
Fiscal document - needs examination.
Small fragment of a state document in Arabic script, maybe a decree. Three words are preserved.
Fatimid tax receipt.
Receipt for the capitation tax in Fustat of Bū l-Ḥasan b. [...] the Jewish silk trader for the year 525 AH.
Fiscal account. Contains at least two registration marks, one of which is الحمد لله وبه توفيقي. Also mentions Jews (al-Yahūd) and contains a ḥasbala. Dated …
Small, official-looking receipt. Trigger: afrada.... For ʿImrān b. al-Riṣāfī(?). Seems to be for 25 dinars. The ʿalāma at upper right looks like wa-l-ḥamdu li-l-lāhi musābiq …
Probably a tax receipt. Only the registration notes at the top and the basmala from the original document are preserved.
Fragment from near the top of an official report or petition, mentioning the storehouses of the sugar refineries: ". . . ṣalawāt Allāh ʿalā mālikih …
Fiscal document, in Arabic script. Mentions dīnār and "in-shā ʾAllah". Reused on recto for the ʿamida for Yom Kippur. (Information in part from CUDL)
State document, in Arabic script. Addressed to a wazīr ("mawlāy al-wazīr"). The document was pruned and stuck at the bottom. Reused for a piyyut on …
Fiscal register, in Arabic script. Needs examination.
Receipt for the capitation tax of Hiba b. Khalaf the Jewish [...] in Fustat for the year 507(?). Payment: 1/4 dinar.
Original text: Possibly a fiscal account in Arabic script. Mentions names such as Maḥmūd and Aḥmad and "messenger" (rasūl) and 10 dinars on both sides. …
Verso (original use): Fatimid state report from a government official: "The deceased was an employee in the western caravan. He returned and lost his mind …
1 نسخ 1 ترجمة
Memorandum or other internal state communication. In Arabic script, with wide line spacing, fragmented baselines, and frequent diacritics. Four lines preserved, the fourth an interlinear …
First line of an official letter. Begins, "The noble letter/document (al-kitāb al-mukarram) [reached] the slave of your excellence...." On verso there is a different Arabic-script …
Verso (original use): Official-looking accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals: ومنها ما استخرج في يومي السبت والاحد . . . (Information in part from …
Fragment likely from the bottom of a Fatimid fiscal account, based on the appearance of the ṣalwala at the bottom (وصلى الله على سيدنا محمد …
Recto: Official Arabic document. (Information from CUDL)
State document, in Arabic script with wide line spacing. Needs examination.
Fiscal receipt, in Arabic script. May contain a registration mark. Needs examination.
Recto: Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 20 Rabīʿ II 404 (17 October 1013). …
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة
Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: Middle of Dhū l-Ḥijja 403. Amount: one-third and …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Note in Arabic script in the upper left margin of a page of dirges. Mentions the title Sharaf al-Umarāʾ and ما هو مشروح.
Tax collection (ḍamān) contract from the era of the caliph al-Mustanṣir. Mentions a state official by the title of Kāfī al-Dawla. Mentions two gates of …
بسم الله الرحمن الرحيم
ضمن لمولانا وسيدنا الامام المستنصـ[ـر بالله صلوات الله عليه وعلى ابايه
الطاهرين وابنايه الاكرمين واخبرته(؟)
بن محسن و…
Official-looking accounts or receipt, mentioning a 'maṭbakh' and the name Sāliḥ b. ʿAṭiyya.
State document, report, Fatimid. The report is written on the 3rd of Dhū l-Ḥijja, of an unspecified year, and mentions a previous report that arrived …
اخر ما القدرة(؟) بعده عمل بتاريح يوم الاربعا الثالث
من ذي الحجة….ذكر اخر الوارد من الديوان السعيد
والذي تجدد بعد ذلك خلو الاسواق من الاخباز
…
State document, in Arabic script. Extremely fragmentary decree, barely one word readable per line. In perpendicular is another Arabic script in thin pen containing a …
1 مناقشة