Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
P18: Unidentified fragment with several lines of Hebrew script on it. Maybe a letter, or maybe literary. Needs examination.
Likely a distribution list. In a combination of Arabic script (mainly for the quantities) and Hebrew script (mainly for the names). Rudimentary hand.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Small fragment of accounts.
State document in Arabic script. Dating: Likely Ayyubid or early Mamluk-era, based on hand and layout. Very difficult to read, and the substance is unclear. …
dinars …. that I collected for the month of Ṣafar of that year
from Dār b. Ḥasan al-Ṣabbāgh: The room of Sahlān, 9 dir.
The room of Waḥ…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Accounts in Arabic script. Many names mentioned, including Shihāb al-Ḥajj; Munjid; Munajjā al-Ḥajj; ʿAlī b. Ibrāhīm al-[...]; "the Christian who is in the qāʿa of …
A list of at least 42 books of poetry, all called Dīwān or prefaced "min shiʿr [X]." In Arabic script. Poets named include: Ṭarafa, ʿAntara, …
1 نسخ 2 مناقشتان
Booklist in Judaeo-Arabic. Mentions 5 dirhams for 3 daftars, the first being [...], the second the book of Genesis with tafsīr, and the third a …
List of commodities and amounts, all are crossed out - needs examination.
Verso: Accounts. Dated in the heading in the month of Tammuz with an alphanumerical year that is somewhat unclear, probably: Tammuz 5220 AM (ה׳ר׳כ׳). Based …
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Organized by parshiyot. Verso: Doodle of a knight on horseback. There may also be some Arabic text, crossed out.
Verso: Account of communal expenditures. Date seems to be al-Muharram. The final name is X the blind man, illustrating the integration of needy and communal …
1 نسخ 1 ترجمة
Small fragment of a document in Arabic script, possibly with the word ṣaḥḥa or qamḥ followed by numerals.
Late accounts, mentioning Aḥmad, Yaḥyā, Nūraddin, Abū Nāṣir and Muḥammad. The botanical term שמשאר from Persian is mentioned on the recto, possibly materia medica (Steingass: …
List (fragment) of recipients of charity, mentioning someone who "lives in the golden stone" [this cannot be the correct translation] and also an orphan Ibn …
1 نسخ
Writing exercise in Hebrew. The instructor provided a phrase in model handwriting for the student to repeat. The student's surname appear in the heading of …
Accounting of business affairs in Cairo.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, in two different hands. One is a list of foods and materia medica. E.g., almond, pistachio, cardamom, tamarind, …
Accounts in a rudimentary scribal hand. Dated in the upper left heading on the left side of the verso: 11 Rabiʿ II 967 AH (1560 …
Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Bodl. MS heb. f 22/19–52 is a notebook of a notary and bookseller, containing drafts of legal deeds, some of them dated (1155, 1159, 1160, …
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. The hand is that of ʿArūs b. Yosef. Mentions tartar; Yaḥyā; Yosef; a purse
List of prices and perhaps an inventory with many values expressed in dinars on the verso. Medieval-era. Requires further examination.
Accounts that note "פצה / silver" and "bunduqi / ducats" as a monetary labels on the recto and that uses Hebrew alphanumerical characters throughout. On …
Inventory of the items from a dead man's estate that are in Alexandria, mainly books (two pages) and various household items (last page). In Judaeo-Arabic …
Mainly pen trials in a mixture of Hebrew, Judaeo-Arabic, and Arabic in Arabic script. Dating: probably 13th century. There is a section that might be …
Ledger with many distinct entries in Italian, perhaps copies of letters. Needs examination.
ccounts.
Bifolio of accounts. Mentions many names, including Sitt al-Bayt and 'the house of al-Fāris.'
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Jotted accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Large bifolio of business accounts in Judaeo-Arabic, in the hand of ʿArūs b. Yosef ("at his best"). (Information from Goitein's index card.)
1 مناقشة
Bifolio with weekly communal accounts for August–December 1387 CE (1698 Seleucid). In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. The money collected is handed over every week (20 …
Accounts of Yaḥyā Ḥajabī. In Judaeo-Arabic. Location: Yemen. Currencies used are gurush and zolota (a silver coin minted by the Ottomans to replace the Polish-Lithuanian …
Verso: Jotted accounts in Arabic and Coptic numerals.
Tables of Greek/Coptic numerals. Needs examination.
Accounts in Judaeo-Arabic (and eastern Arabic numerals). Dated: 5582 AM, which is 1821/22 CE. Mentions the mustaʿrib congregation in the header and, below that, the …
Bifolio that seems to have originally contained official-looking accounts in Arabic script but which might pertain to the qodesh rather than to the state (al-marsūm... …