Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Recto: list of names in Judaeo-Arabic such as Qurrat al-ʿAyn, ʿUthmān Dhū l-Nūrayn ("the possessor of two lights," an epithet for ʿUthmān b. ʿAffān), Zubayr, …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Communal list (record #18) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 7r of Yevr.-Arab. I 328). Dated Tishrei 53[..] …
1 نسخ
Note on parchment concerning a purchase. The main text talks about 25 nuqra coins being given to Najīb for the order of a proper Byzantine …
List of distributions for charity, some of the entries similar to the T-S K15 lists, dated ca. 1107 (see Goitein, Mediterranean Society, II, Appendix B …
None
Accounts in Arabic script, densely written, probably mercantile. The hand seems similar to chancery documents.
List of 28 people, some of whom are known to have been active in the middle of the 11th century, including Abū Isḥaq b. Ḥujayj, …
Accounts of Nahray b. Nissim (on the basis of handwriting), 1051, noting sums of money and giving some details about the wares. (Information from Gil, …
2 نسخين
Small fragment of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. Dating: probably ca. 13th century. People named: Abū l-Faḍl Ibn al-ʿAmīd; Nujaym; Abū l-ʿAlā; Abū l-Ḥasan; Abū l-Riḍā; al-Dayyān.
Late account in Judaeo-Arabic in a difficult cursive hand. Several names appear in the right column: al-muaʿllam Muwwafaq, Saʿīd Qa...(?), ʿAbd al-Daʾīm Nīṣī...(?), Yosef Delano(?), …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions a "copper rod" on the recto and at least one other copper item.
Unidentified jottings, mainly of numerals.
Accounts in Judaeo-Arabic in a highly-trained scribal hand on recto. Dated Rabīʿ al-Awwal [9]64 AH (January 1557 CE). The heading states that the accounts are …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated Rabīʿ I 984 AH in the upper left corner of the recto (1576 CE). Among the names mentioned are: (recto) Yahuda …
Recto: Either a contributors list or alms list. In Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals. Dating: probably early 13th century. Mentions names such as Nuṣayr, …
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Names of persons and quantities and commodities in Arabic (FGP) - needs examination. Mentions names such as ʿAbd al-Raḥmān and Abū ʿAbdallāh.
List in Judaeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot that may be dated in connection with nearby shelfmarks of the same document type …
List of names, e.g. Daniʾel; ʿAzarya; Yosef; Daniʾel; Ḥisday; Yoshiyyahu.
Mathematical calculations with the labels maḥ[būb] and qurush on the verso. The dating is post-1703 CE based on the mention of the gold maḥbūb, so …
Seems like an endowment list for the court (maḥkama). Contains an ʿalāma at the top: al-ḥamdu li-llāh rabb al-ʿālamīn. Needs examination.
Accounts of small sums concerning transport, including that of six aḥmāl (= twelve aʿdāl). Dated: 441 AH, which is 1049/50 CE. Four pages. Perhaps written …
1 مناقشة
Account of items, weights, names and prices. Medieval era. The unit of weight barqalu appears throughout the entries. One of the names mention is Ibn …
Verso: lists and accounts in Arabic script; with Coptic numerals. One of the lists is materia medica, e.g., chebulic myrobalan (kābulī), sarcocolla (ʿanzarut), barberry (barbārīs), …
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, probably related to the letter on recto, but in different handwriting ("to Abū l-Bahāʾ to deliver to …
Accounts in Arabic script. Remnants of bookbinding on the right side. Needs examination.
List of commodities, all typical trousseau items, with Hebrew numerals, mentioning items such as a veil of white silk and headscarves. Jottings, especially on f. …
Account. Probably Mamluk-era. Headed: "Collected on the blessed day of Thursday, 19th Rajab, pertaining to the deceased woman, by the Jewish banker ʿAbd al-Wahhāb known …
Writing exercises in Hebrew dated on verso 23 Iyyar [5]623 or 12 May 1863CE. The paper itself includes an internal line system which is reflective …
Verso: Probably an alms list in Judaeo-Arabic and Arabic. There are also some names of people who may be contributors. Mentions names including ʿAzīz; Rashīd; …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Ibn al-Ḥaṭṭāb and Abū l-Munā b. Ḥasan.
Jottings mainly in Ladino, including a draft or copy of phrases from a letter. Mentioning muʿallim Ibrāhīm, who is probably the same as the addressee …
From a ledger of donations arranged by the parshiyot of the year 1803/1804 CE (5564 AM). See joins.
Accounts in Arabic, probably state-issued. Medieval-era. There are many well-preserved entries on the recto and verso. Requires further examination.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Very rudimentary hand; the nun sofits have little balls at the top. Mentions Mūsā; Yaḥyā; Iyov; Yosef; …
Private account by Barhūn b. Mūsā and Barhūn b. Ṣāliḥ ha-Tāhartī. Around 1055. Including different payments and details about shipment expenses in the ports of …
ומא קבצת מן עבד בן בשר בקית חסאב דאוד
סג דינ ונצף ותמן לה מן דלך מא וגהו לי לבוציר
כ דינ אלא קירטין ואגב אלאעדאל ע…
1 نسخ 1 ترجمة
Upper margin of verso and recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions soap; Ḥassūn; al-wakīl; Umm Wāfī; madder and almond; lead; a ṭārma (cabin on Nile …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Consists of rubricated tables filled with names and numbers. The table on recto appears to be headed by …
Probably accounts, in Arabic script.
Recto: Two genealogical lists, the first 8 generations, the second also 8 generations. One daughter mentioned. No titles. (Information from Goitein's index card.)
Account entry or receipt in Judaeo-Arabic. Dating: 16th- or 17th-century based on the paleography. Mentions the Nile port of Būlāq, specifically the loading docks (bi-isqelīt …