Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8188 نتائج
  1. 1551وثيقة شرعيّةT-S NS 225.99

    Court record in the hand of Avraham b. Natan. Location: Fustat. Dated: 24 Elul, year missing. (A prior description suggested that it is dated Elul …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 1552وثيقة شرعيّةMoss. IXa,6.7

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 1553وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 3/1

    Copy of a power of attorney in the name of David b. ʿAmmār b. ʿAzrūn Madīnī. Location: the document itself was drawn up in Fustat, …

    Recto

    1. נחן אלשהוד אלמסמון אספל הד'א אלכתאב חצר אלינא ר' דויד
    2. בר עמאר נ'ע' בן עזרון נ'ע' וקאל לנא והו פי צחה' עקלה ובדנה
    3. וגואז אמרה אשהדו עלי ואקנו מנ…

    verso

    1. ....אנחנו, העדים החתומים למטה בכתב זה, (אומרים כי) בא אלינו ר' דויד
    2. בר עמאר נ"ע בן עזרון נ"ע ואמר לנו, והוא בריא בשכלו ובגופו
    3. ובגמר דעתו: היו …

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1 verso
    • 1 recto
    عرض تفاصيل المستند
  4. 1554وثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J10

    Lease of an apartment of the Qodesh ca. 1180. Abu'l-Bayan, one of the prominent parnasim of this period, leases an apartment, which is in a …

    recto

    1. אסתאגר אלשיך אבו אלפצל אלפרנס בר אהרן הלוי נע מן אלשיך אבו
    2. אלביאן אלגאבי בר אלעזר הלוי נע אלטבקה אלתי בתגיב בדאר
    3. אלזגאג בדרב סלסלה אלתי הי סכן…

    Recto:

    1. Al-Shaykh Abūʾl-Faḍl al-Parnās b. R. Aaron ha-Levi, of blessed memory, rented from al-Shaykh 

    2. Abūʾl-Bayān al-Jābī b. Elazar ha-Levi, of bl…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 1555وثيقة شرعيّةT-S 24.74

    Legal testimony. In the hand of Avraham b. Natan Av. No witness signatures. Location: Cairo. Dated: Thursday, 27 Adar I 1415 Seleucid, which is 1104 …

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו החתומים למטה כן הוה חצר אלינא
    2. בבית דין באלקאהרה אלמעזיה יום אלכמיס אלסאבע ואלעשרין
    3. מן אדר ראשון שנת אתטו מ פרחיה הכהן בר טרפון …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  6. 1556وثيقة شرعيّةT-S 20.64

    Ketubba. Location: Fustat. Dated: Thursday, 5 Ḥeshvan 1553 Seleucid = 11 October 1241 CE, without any reshut clause. Bride: a widow called 'al-Sitt al-Fāḍila' bt. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 1557وثيقة شرعيّةT-S NS J383

    Leaf from a court notebook. Recto: Legal record. Dated: Tammuz 1549 Seleucid, which is 1238 CE. There are no reshut clauses invoking a Head of …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 1558وثيقة شرعيّةT-S 20.4

    Testimony about power of attorney regarding Mūsā b. ʿAllush’s bequest. Dating: 1046 (Gil). Mūsā, from Jerba, had businesses in Sicily and drowned on his way …

    recto

    1. [ ]לה אלחריר באלמדינה

    2. חין וצולה מן דמנש וכאן לה ענדה שי אכר יחאסבה [ ] כאן תעדר פי דלך אלחין אלי אן חצר אלספר

    3. למוסי שריכי פי מרכב ערף במר…

    recto

    1. (1 −2) .... לו את המשי בפלרמו כאשר יגיע מדמנש; והיתה לו אצלו עוד סחורה שהיה צריך לחייב אותו .... התנצל בפעם זו עד שהגיע זמן הנסיעה
    2. של מוסא ש…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 1559وثيقة شرعيّةT-S 10J7.17

    Draft by Avraham b. Natan of a document appointing ʿUlla b. Yosef ha-Levi ha-Parnas as the wakil of an orphan in Damietta, Sheʾerit b. Yefet …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין הקבוע
    2. מה דהוה קדמנא אנן בי דינא דממנה בפסט[אט
    3. מצרים מפי כ וכול כן הוה למא [[נטרנא]] //וקפנא עלי אל . . .// תו . .…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  10. 1560وثيقة شرعيّةT-S NS J382 + T-S 12.177 + T-S NS J338

    Legal document. Location: Tyre. Dated: Thursday, 25 Shevaṭ 15[07] Seleucid, which is 1196 CE if reconstructed correctly. Muʿāfā/Yiṣḥaq b. Shemarya ha-Levi sued his brother Ibrāhīm …

    1. א בחמישי בשבה דהוא עשרין וחמשא יומין לירח שבט שנת אלפא וחמ(שא מאה ו... שנין לשטרות / ב (above the line): / במ(דינת צור דעל כיף ימא רבה מותבה / 1ב / …

    العلامات

    2 نسخين 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 1561وثيقة شرعيّةT-S AS 153.338

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 1562وثيقة شرعيّةENA 4011.27

    Court record in the hand of Mevorakh b. Natan. Location: Minyat al-Sharīf. Dated: Monday, 5 Adar 4920 AM, which is 1160 CE, under the authority …

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  13. 1563وثيقة شرعيّةT-S K25.240.31

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Abū l-Majd is to give R. Yiftaḥ 10 dirhams to cover his support (mezonot) …

    Recto

    1. ב
    2. אלשיך אלחזן אלגליל אבו אלמגד שצ` יוצל
    3. לר' יפתח ען רסמה לארבא גמע אכרהא
    4. אלה מסעי בסבב עגז אלמזונות עשרה דרהם
    5. ושלום

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 1564وثيقة شرعيّةT-S 20.36

    Ketubba or prenuptial agreement in the hand of the scribe Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Bride: Sitt al-Wafā b. Shela ha-Levi. Groom: Berakhot ha-Levi. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 1565وثيقة شرعيّةT-S 12.544

    Marriage contract in which a widow contributes one sixth of a house from a previous marriage and stands surety for her husband in case he …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא דא כן הוה בחדש
    2. טבת דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין ותשעה שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל
    3. נילוס נהרא מו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 1566وثيقة شرعيّةT-S Ar.38.117

    Recto: Deed of sale. In Arabic script. Dating: ca. 530 AH (= 1135/36 CE). (However, Goitein read the year 55[.] AH somewhere, which would be …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2.  [هذ]ا ما اشترى مكارم بن أبي الفرج بن يوسف الـ[ ]

    3. [ السمـ]ـرة واضح الجبهة وبها غضون مقرون خفي وبقرن جبهتيـ[ـه ] 

    4. …

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. This is what Makārim ibn Abī al-Faraj ibn Yūsuf the [ … ] bought  [ … ]  

    3. [ … brownness]…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 1567وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. a 3/43

    Marriage contract (ketubba). Location: Fustat. Dated: Thursday, 25 Ḥeshvan 1371 Seleucid, which is November 1059 CE. Groom: Yosef b. Shelomo ha-Kohen. Bride; Milāḥ bt. Yosef, …

    1 مناقشة

    • 43 recto
    • 43 verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 1568وثيقة شرعيّةT-S AS 139.133

    Verso: Bottom of a bill of divorce (geṭ) signed by Kokhav ha-Levi b. [...] and [...] ha-Levi b. Yosef. Reused for jottings of biblical phrases …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 1569وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/17

    IB VII, 11. Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). David b. Yiṣḥaq Ibn al-Ṣafaṭ (? אלצפט) acknowledges receipt of …

    العلامات

    1 نسخ

    • 17 recto
    • 17 verso
    عرض تفاصيل المستند
  20. 1570وثيقة شرعيّةENA 4011.72

    Verso: Legal agreement in which Abū l-Ḥusayn al-Ḥalabī the banker agrees to pay Ḥalfon b. Efrayim 8.5 dinars every month on a debt of 15 …

    1. אסתקר בעדים שהדו בדלך פי בית דין
    2. בין אבו אלחסין אלחלבי אלצירפי ובין
    3. ר חלפון בן אפרים אן ידפע //לה// כל שה[ר
    4. מן גמלה אלשטר אלדי לה עליה אלדי
    5. מבלגה טו…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  21. 1571وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1389

    Recto: Draft of a document confirming payment to the orphan ʿAbd al-Muḥsin b. Yiṣḥaq Levi by Esther bt. Moshe Rofe. The funds are somehow connected …

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלאתנין למבארך [[ח׳׳י]] //א.// פי חדש [[תמוז]] //פי חשון//
    2. יא׳׳ל סנת התפ׳׳ט ליצירה חצר כה׳׳ר משה //נר׳׳ו// הרופא נר׳׳ו יצ׳׳ו
    3. נין…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 1572وثيقة شرعيّةT-S 8.115

    Legal document issued under the authority of the Head of the Exile, identified by Cohen (1980: 92, 113, 299) and Goitein (1971: 18, 522) as …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 1573وثيقة شرعيّةT-S Misc.34.48

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions a sum of 100 dinars; Yehoshuaʿ ha-Sar b. [...] he-Ḥasid (cf. T-S …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 1574وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.16

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 1575وثيقة شرعيّةT-S 20.47

    Recto (secondary use): Inventory belonging to the synagogue of the Iraqis in Fustat. Dated: 8 Tammuz 1391 Seleucid = 28 June 1080 CE. The inventory …

    Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.

    On the first day of the week, which is the eighth of the month of Tammuz, of the year 1391 [1080 …

    1 نسخ ترجمات 3 2 مناقشتان

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  26. 1576وثيقة شرعيّةT-S AS 146.40

    Verso: Fragment of a bill of divorce. Draft? No names, details, or signatures preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 1577وثيقة شرعيّةT-S 6J12.11

    Legal document concerning payments of large sums of money, mentioning precious objects of pearls and gold. The parties are Shemuʾel b. Yaḥyā ha-Kohen and Rabbenu …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 1578وثيقة شرعيّةT-S NS 264.35

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 1579وثيقة شرعيّةPER H 91

    Legal document. Mainly in Judaeo-Arabic. Location: Minyat Zifta. Dated: last decade of Tammuz 1467 Seleucid, which is July 1156 CE, under the authority of the …

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 1580وثيقة شرعيّةAIU XII.1

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 1581وثيقة شرعيّةT-S AS 169.62

    Verso: Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Mentions Abū Kathīr Efrayim b. Ḥalfon and his wife Maḥfūẓa bt. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 1582وثيقة شرعيّةT-S AS 153.414

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 1583وثيقة شرعيّةT-S Ar.38.80

    Acknowledgment of a debt of 10 dinars contracted by […] b. ʿAlī, an inhabitant of the ‘residence of the bishop’ (sakn al-qissīs), owed to Abū …

    1. [بسم الله الرحمن الرحيـ]ـم الحمد لله وعليه توكلى
    2. [ا]قر [   ] . بن على الساكن بسكن القسيس وهو يومئذ كهل من الرجال [اسمـ]ـر[      ]
    3. واضح الـ[ـجبهة فيـ…
    1.  [In the name of God, the merciful and compassionate]. Praise be to God, in him  is my trust.  

    2. [ … ] ibn ʿAlī, an inhabitant of the 'residence o…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 1584وثيقة شرعيّةT-S AS 177.637

    Bottom of a legal document in Arabic script. Maybe a deed of sale, as 'al-mushtarī' ('the buyer') is mentioned at the bottom. Mentions [...] b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 1585وثيقة شرعيّةT-S AS 157.137

    Fragment from a legal document probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. No details preserved. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 1586وثيقة شرعيّةT-S AS 146.358

    Legal jottings. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Recto mentions possibly a female slave (though al-jāriya can also be an adjective), sending something, 'khidma,' …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 1587وثيقة شرعيّةT-S AS 145.32

    Investment partnership between Hayyim b. Shelomo Hazaq and his wife, approving the receiving of a sum of 63000 m[edin] k[esif] as a payment for his …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 1588وثيقة شرعيّةENA NS 16.22

    Legal testimony. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). The case of Jayyida and the eavesdropping. See T-S AS 151.242–3 + T-S …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  39. 1589وثيقة شرعيّةT-S K22.27

    Legal record (#27) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 4r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …

    Right side of bifolio 4r (Documents 26-27):

    1. בה(י)ות שהיקר ונעלה כה׳׳ר שלמה הכהן חגנ׳׳ע/חמדי(?) נפטר לבית עולמו פה
    2. מצרים והשאיר אחריו אלמנתו בירושלים…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  40. 1590وثيقة شرعيّةT-S AS 170.135

    Small fragment probably from the top of a legal deed.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 1591وثيقة شرعيّةT-S 10J7.8

    Legal deed concerning Yosef ha-Parnas the physician, who claims to be unable to support his daughter Sittūna, and her little son, after she was divorced …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  42. 1592وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1432

    Partnership agreement. 17th century (no date is written)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 1593وثيقة شرعيّةT-S Ar.19.23

    Deed of sale. In Arabic script. Abū l-Faḍl al-Muḥassin b. Saʿīd b. ʿUthmān, the merchant, buys part of a ruined house (which he already owns …

    1. بسم الله الرحمـ[ـن الرحيم]
    2. هذا ما اشترى ابو الفضل المحسن بن سعيد بن عثمان التاجر من جمان بن عبد الله بن صالح الانطاكـ[ـي] الطحان المعروف بصاحب بن يع…
    1. In the name of God, the merciful [and compassionate.]  

    2. This is what Abū al-Faḍl al-Muḥassin ibn Saʿīd ibn ʿUthmān, the merchant, bought from Jum…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 1594وثيقة شرعيّةT-S AS 157.268

    Legal document (זכרון עדות). Dating: likely early 13th century. Involves Abū Manṣūr al-Shā[...], Ṭāhir b. [...], something being certified for a woman, and a sum …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  45. 1595وثيقة شرعيّةYevr. II B 285

    Legal document / ownership note for a codex of the Torah. Location: Baghdad. Dated: Friday, 13 Iyyar 1360 Seleucid, which is 1049 CE. In Judaeo-Arabic …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 1596وثيقة شرعيّةENA NS 77.253

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  47. 1597وثيقة شرعيّةL-G Misc. 4

    Ketubba fragment (right lower corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Groom: Yefet ha-Zaqen b. [...] ba-Ḥavura. Witnesses: Peraḥya b. Araḥ; Yefet b. Ṣadaqa. …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 1598وثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J7

    Legal documents, drafts, in the hand of Efrayim b. Shemarya concerning a legal dispute between Yiṣḥaq (Surūr) b. Yaʿaqov b. Aharon, known as al-Jāsūs (אלגאסוס), …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  49. 1599وثيقة شرعيّةBL OR 13153.4/8

    Legal document(s) in a court ledger. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Involves Sitt al-Kull bt. Ḥalfon. Mentions a sum of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 1600وثيقة شرعيّةENA 3215.11

    A very damaged legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (ca 1100–38 CE). Some details might be extracted with effort. In the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند