ثيقة شرعيّة: T-S Misc.28.44
ثيقة شرعيّة T-S Misc.28.44What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Legal document. On parchment. Cairo. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: ca. 1100-1138 CE, based on the dates when Ḥalfon was active but possibly in the early years of his scribal career based on historical context. Involves [...] b. Ṣadaqa ha-Zaqen who was "killed for the sake of God's unity" (על יחוד השם), and an Abū l-Riḍā. Mentions someone who was killed at the port of ʿAkka (the same person?), and somebody who drowned in the Indian Ocean (baḥr al-hind). Med Soc III, IX, C, 4, n. 48. Acre was taken by the Crusaders in 1104. (Information from Goitein's attached notes.)
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Weiss, Gershon
T-S Misc.28.44 1r
°
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
Recto
- [ חצ]רתה אות[ ]
- [ ]מין שהאדתנא אכר הדא אלמ[ ]
- על יחוד השם בר מרור צדקה הזקן הנכ נע [ ]
- דלך מסטור ונרסם שהאדתנא פיה אגבנ[ ]
- שך ענדנא פיהא ולא ריב אן משה אלמ[ ]
- עלי תגר עכא וקתל ואנצרף לנו[ ]
- גרק פי בחר אלהנד ואכתה אלמ[ ]
- לאבו אלרצא אלמדכור מסתה[ל ]
- וחתמנא פי אלעשר אלאוס[ט ]
- באלמעזיה אלקאהרה [ ]
- ישיבת גאון יעקב [ ]
- יהודה נע: אלי[ ]
- תצפחתה [ ]
- ממ[ ]
T-S Misc.28.44 1v
°