منحة في رسالة: T-S 18J4.8
رسالة T-S 18J4.8- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2022).
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Elbaum, Alan
T-S 18J4.8 1r
Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2022).
- בש רח
- מן [אל]ולד אבי אלפצל בן אבי אלעז
- אלשראבי
- כתבת כתאב ואלפאד כאיב ופי אלקלב מן
- תדכארך להב
- ולי מקלה אגפאנהא קד תקרחת ולי כבד
- דוב אל . . . . ידוב
- קד עלם אללה מא ענדי מן אלוחשה אלמקימה
- ואלחסרה אלאלימה לפ/ר/אק ואלדי וסידי ושי[כי
- וסנדי ונור עיני וחשאשה כבדי אלואלד
- אלעזיז אלחנון אלשפיק אבו אלעז אבן פצאיל
- אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ונעמאה
- וכבת חסדתה ואעדאה ואן ענדי אלהמום
- למפארקתה ואלגמום למבאעדתה מא לו
- נזל באלגבאל אלשאמכה לזע . . הא או חל
- באלצכור אלצם לצדעהא פלילי אנין ונהארי
- חנין ועישי מתנכד ונאר קלבי תתוקד
- ואלאשואק אליך מתצאעפה אלעד ואלא[
- נחוך מתזאידה אלחד ולו ערפת אן יגרי
- עלי מן אלהם ואלקלק מא קד גרי ויעתריני
- מן אלוגד ואלגראם מא קד אעתראני לכנת
- קרנת קדמי בקדמך ולם אפארק בחר כרמך
- ולכן קצא אללה לא ירד ואמרה נאפד לא
- י/צ/בר ולולא אנני אעלל נפסי ואמניהא
- ואשיפהא ואסליהא ואעדהא מנך בוצול
- קריב וסהלה אלקאדר אלמגיב ויאסבחאן אללה
- א[. . . . . . . .] . . ה תלת עשר סנה מן פארקתך
- ] . . . אר אבדא אלדהר
- ] אלקסאוה כלהא איש
- ]מחבה ואמא אנא
- ] מאשי מן אל . . [
Margin:
- יתע[
- והדא רחמה מנה תעא[לי
- ומסתקר פי פרד מוצע
- מביין מא לי אלא כל שהר
- ושהרין אמא סנה או
- אכתר ואקל פי בלד
- אמא פי מדינה וכרה
- אכסר וכרה אכסב
- ואלאחואל תתמשא
- ואלאעמאר תתקצא
- ואנת באלסלם וגמיע