منحة في رسالة: T-S 13J35.14
رسالة T-S 13J35.14- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #10828. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's الطبعة (1950–85).
- Location in source
- Relation to document
- الطبعة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/8087/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J35.14 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
Recto
- לו דהבת אן אשרח מא אנא פיה מן אל
- תאסף עלי מפארקה מולאי אלשיך אלואלד
- אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאיידה
- וסעאדתה וסלאמתה ונעמתה וכבת באל
- דל חסדתה ואעאדה בלא אן אלדי חכם
- באלפרקה הו יקרב אלאגתמאע ברחמתה
- אן שא אללה אעלם מולאי אלשיך [[חפט]]
- חפטה אללה אנני חאמד אללה פי כל יום
- עלי מן אנעם בה עלי ממא רזקני
- אלאתצאל אליה ואלתשרף בה וכלמא
- סמעת נ/ע/תה בין אלנאס חמדת אללה
- ושכרתה עלי דלך כתירא ועלמת
- אן אללה תעלי קד דכר לי מא קד תקדם
- לאסלאפי זל ענדה מן אלזכיות ובהא
- מא צייעני סבח/א/נה לה אלחמד עלי
- דלך קד חמלתני מן אלאמור ועלמת
- ממא אן סארעת באלמכאתבה אלי מולאי
- אלשיך ואלואלד אלגליל חפטה אללה אעלמה
- באן רבותינו עליהם אלסלאם אוגבו עלא
- בר ישראל אלתכתר בבעלי תורה ואלתעלק
- בהם ודלך קולהם עליהם אלסלאם הנותן
- בתו לבור כאילו הוא כותפה(!) ונותנה
- לפי ארי ודלך אחד מן אלאתצאל בעם
- הארץ בעד אכד אל . . . . . ל . מנהם
- ואן אללה תעלי מא יצייע כל מן יתעלק
- בהא וקד אגתמע בר/ב/י צדקה החזן
- אלמערוף אבן נפיע וערפת מא גרא
- בינכם מן אלכלאם אלגמיל פי אמר אל
- אתצאל באלזיגה וראיתה מותר לגנבה
- אלאבנה אלצגירה דון אלכבירה אלדי
- הי סת אלאהל צאנהא אללה . . . . .
T-S 13J35.14 1v
°