ثيقة شرعيّة: T-S 8J17.9
ثيقة شرعيّة T-S 8J17.9What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Court notebook. Location: Fustat. Ff. 1r–2r: Betrothal contract between Sitt al-Kull bt. ʿEli from Fusṭāṭ and Moshe b. Yisrael from al-Maḥalla, in which the bride agrees to follow her husband to his domicile. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe, and signed by Ḥalfon and Natan b. Shelomo ha-Kohen. Dated Ḥeshvan 1443 Seleucid, which is 1131 CE. Marriage payment 10+30, where the initial 10 dinars is covered in part by some gold jewelry. (Information in part from CUDL and RR)
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Weiss, Gershon
T-S 8J17.9 1r
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
Main
- 1 חמור בכלי הכשר לקנות בו מעכשו בביטול
- 2 כל מודעין ותנאין ושהדותא דא כתבנא וחתמנא
- 3 דליהוי לזכו ולראיה וכאן דלך לילה אלאחד אל
- 4 אלתאני עשר מן מרחשון שנת אתמג למנין שטרות
- 5 בפסט(א)ט מצרים דעל נילוס מותבה רשותיה
- 6 דאדונ(נו) מצליח הכהן ראש ישיבת גאון יעקב
- 7 ישיבת גאון יעקב תכון משרתו לנצח שריר וקיי(ם)
- 8 (נ)תן הכהן בר שלמה הכהן נע
- ( ) ( ) ( )
- ( ) מ
- 9 חל(פו)ן הלוי ביר מנשה נע ( )א( )ב הלו(י )
T-S 8J17.9 1v
T-S 8J17.9 2r
T-S 8J17.9 2v
