ثيقة شرعيّة: Bodl. MS heb. f 56/55
ثيقة شرعيّة Bodl. MS heb. f 56/55العلامات
الوصف
4 legal records. (1) Taqwīm for the marriage between Avraham b. Abū l-Ḥasan Ibn al-Maghāzilī and Niʿam bt. Abū al-Ḥasan al-Ḥazzan. Dated: Nisan 1497 Seleucid, which is 1186 CE. Marriage payments: 5 + 20 = 25. Dowry = 44. See also T-S NS J287, a petition from the same woman to the Gaon Sar Shalom ha-Levi (1170–95 CE), written on her behalf by her father. (2) Taqwīm for the marriage between Abū al-Mufaddal b. al-Rayyis Abū l-Najm and Sitt al-Nasib bt. Eliyyahu. Dated: Nisan 1497 Seleucid, which is 1186 CE. The objects are evaluated by ½, ⅓ and ¼. Marriage payments: 0 + 30 = 30. Dowry = 55 (which includes a female slave named Shams valued at 15 dinars). Total = 85. (3) Taqwīm for the marriage between Abū l-Ḥasan b. al-Shammāʿ and Sitt al-Thanā' bt. Abū l-Makārim אלתווזי. Dated: Av 1497 Seleucid, which is 1186 CE. Marriage payments: 0 + 15 = 15. Dowry = 33. Total = 48. (4) Taqwīm for the marriage between Munajjā b. Hiba al-Ṭabīb and Ḥasab bt. Abū ʿUmar. Dated: Tishrei 1498 Seleucid, which is 1186 CE. Marriage payments: 5 + 20 = 25. Dowry = 15. Total = 40. (Information from Goitein’s index cards.)
Translation:
Bodl. MS heb. f 56/55 55 recto
![55 recto 55 recto](https://puliiif.princeton.edu/iiif/2/MS_HEB_f_56_55a/full/500,/0/default.jpg)
النصوص المفرّغة
الترجمة
Bodl. MS heb. f 56/55 55 verso
![55 verso 55 verso](https://puliiif.princeton.edu/iiif/2/MS_HEB_f_56_55b/full/500,/0/default.jpg)