قائمة/جدول: ENA NS 77.209

قائمة/جدول ENA NS 77.209

بيانات التعريف

علامة الرف
ENA NS 77.209

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Account of collections and distribution ('alladhi tahsul... alladhi yufarri[q]'), with the name of '[our] lord],' probably the head of the Jews, on verso. From a booklet (fold-line visible). Pages may not be continuous.

العلامات

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA NS 77, f. 209; ENA NS 77, fol. 209
تاريخ الإدخال
In PGP since 2004
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

ENA NS 77.209 1

1
Mark Cohen, unpublished editions‎ (in Judaeo-Arabic).
  1. אלשיך אבו אלחסן אל.[
  2. סיד כל בן זביבא
  3. מסלם קריב אלש[יך
  4. אבו אלסרג בן גא..[
  5. הבה ב[ן אבו? ...
  6. דר]הם ונצף ורבע
  7. .דרה]ם ונצף
  8. ...]גזי נצף
  9. ...]. דרא'
  10. ...ד]רא'

ENA NS 77.209 2

2

torn off verso (other side of right side of recto)

  1. בש רח
  2. אלדי תחצל [
  3. אלדי יפרק[
  4. שנת א.[
  5. מן הדרת אדו[ננו
بيان أذونات الصورة
  • ENA NS 77.209: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 77.209. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4546/, accessed November 23, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/4546/