منحة في ثيقة شرعيّة: Yevr.-Arab. I 328
ثيقة شرعيّة Yevr.-Arab. I 328- الاقتباس المرجعي
- Matthew Dudley's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/41186/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Dudley, Matthew
Yevr.-Arab. I 328 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2025).
Yevr.-Arab. I 328, folio 19r
- למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאחד תאני שהר שבט שנה הש[..
- ליצירה חצרו אכתר אלגמא׳ פי בית אד׳ הנ׳ הג׳ שמואל הדיין יצ׳׳ו תם חצ'רו אלאך
- ע׳אלרחים אבן אלמר׳ מר׳ ור׳ דוד החזן פירוז נ׳׳ע וע׳אללטיף א׳אלמר׳ אברהם א׳ צגיר
- נ׳׳ע וחצל בינאתהם תראצ'י ועקד שרך פי עמל גבן אלרביעי עלי אלפאידה אלכצארה
- לכל ואחד מנהם אלנצף באלסויא ואנהם יוצלו בעצ'הם לבעץ אלאמונה גהת מקדרתהם
- תם אלזמו(?) אלשיך ע׳אלרחים פירוז אלמד׳ אע׳ וע׳ אללטיף אבן אלצגיר אלמד׳ אע׳ אנהם
- יביעו אלגבן פי שהר טבת רטלין בנצף ובאקית אלרבעה ורטלין ונצף בנצף ודלך
- אן מא טלע עליהם //אחדא// גבאן ואן טלע[[..]] עליהם גבאן ירצ'ו גבונהם תם אן אלאך ע׳אלרחים
- וע׳אללטיף אלמד׳ אע׳ אסתאגרו יוסף אללוי א׳אלמר׳ משה הלוי בעשרין נצף כל
- גמעה תם אן יוסף אלמד׳ אע׳ חלף בש׳ ית׳ //אנה// אקבל אן יגבן יצפי אללבן ויתחרץ מן אלדם
- וי]תחרץ פי אלקאה אללבן מן אלגוים //וי[[תחרץ]]// [[אחר]] וינצף אניתה ויתחרץ מן אלטמואה גהת
- ..]דרתה מן אלאת אלגוים וגירה ואנה לם יבטל ולא יעאכס //אלא ען צחרה שרעיה מ..ל.// ואנה יגבן בכופה מו [[..]]
- ...] ולא יואלס עלי מעלמינה //בוגה אן יכון מטלק// ויוצלהם אלאמונה גהת מקדרתה תם אן ע׳אלרחים וע׳אללטיף //ואן אלולה מעלמינה סאכר באל גבן יסאר .. לת.. ..מהום ענד אלחאכם//
- אלמד׳ אע׳ אסתאגרו ראובן אללוי א׳ ע׳אלבאקי בכמסה עשר נצף כל גמעה ספאר
- ענדהם ואנה יחתרץ עלי אלגבן פי אלדרב מן אלטמאה ומן אלצקם [[.] חצל אלגבן פי
- ..מל גבן אלגוים [[ו..]] ואנה יחרץ גהת מקדרתה ואנה לם יבטל ולא יעאכס מעלמינה
- אל..ען צרורה שרעיה מקבולה ענד אלחאכם ואן קאלולה מעלמינה גבן מוצ'ע יוסף
- וגבן מקים בשרוט אלגבאנה כמא מד׳ אע׳ ואן ואחד מן אלמד אן בצר עלי צאחבה תפריט
- פי בעץ שי יכון יגי יעלם אלדיינים וימשו ביראת השם וכל הדה חצל מן [[ע׳אללטיף בי]] ראובן
- אלמד׳ אע׳ בש׳ ית׳ בחצ'ור ואלדה ע׳אלבאקי וגמיע מא נץ ושרח חצל קדאם אכתר אלגמא׳
- בר׳ וקדאם אד׳ הנ׳ הג׳ שמואל הדיין יצ׳׳ו וקדאם אלמולי אלאגל יהודה הרופא הדיין יצ׳׳ו ובשהאדת
- מן יצע כטה והכל שריר ובריר וקים