Credit instrument or private receipt: T-S AS 146.5

Credit instrument or private receipt T-S AS 146.5

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Payment order from David ha-Nasi (not David b. Daniel, head of the Jews 1082-1094) ordering 3 communal officers to pay a quarter dinar to the foster sons of al-Afdal, using the revenue from houses donated 'for Jerusalem.' Dated to the second half of the 12th century. (Information from Mediterranean Society, III, pp. 249, 481)

العلامات

صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S AS 146.5 1r

1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. דוד הנשיא [ . . .
  2. ידפע מחפוט וסאלם ואבו עלי [ . . .
  3. ממא תחת ידהם מן אלחאצל ללמקדס לל
  4. צביאן רבאב אלסייד אלאגל אלאפצל
  5. רבע דינאר

T-S AS 146.5 1v

1v
بيان أذونات الصورة
  • T-S AS 146.5: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.