وثيقة رسميّة: T-S Ar.48.92

وثيقة رسميّة T-S Ar.48.92

العلامات

الوصف

Decree. The ends of two lines are preserved, mentioning the amīr Zayn al-Mulk wa-ʿAlam [al-Dawla, probably]: لم تمسك بها واعتمد عليها . . . الامير المختار زين الملك علم . . . Cut, folded into a bifolio, and reused for a Judaeo-Arabic literary text on the laws of vows (חיבור בערבית בדיני נדרים, משנה נדרים רפ"ג, וגמ' עליה כא,ב 10-15). Looks like the same Hebrew scribe as T-S NS 222.9 and T-S Ar.46.89 (which are likewise reused decrees).

T-S Ar.48.92 recto

recto

النصوص المفرّغة

Alan Elbaum and Yusuf Umrethwala, unpublished editions (n.p., 2024).

Recto

  1. ]ـها خدماته لم تمسك بها واعتمد عليها
  2. ]ـا الامير المختار سن الملك علم[الدولة؟

الترجمة