منحة في ثيقة شرعيّة: T-S 12.530
ثيقة شرعيّة T-S 12.530- الاقتباس المرجعي
- Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
- Location in source
- Doc. 47
- Relation to document
- Digital Edition
- الطبعة
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's الطبعة (1950–85).
- Location in source
- Relation to document
- الطبعة
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Weiss, Gershon
T-S 12.530 1v
°
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
Verso, right column
- תבת אלחואיג
- תלתה מראפע רא[ ] לטאף
- סטל מרגל וסט[ ] ו[ ]
- וטסת [ ] צב לטיף
- וציניה ומנארה שמעיה וצט
- וגטא בגיר זרניק נחאס בגטאה
- ומראה ומיל פצה ומרפע נחאס
- באלי פיה סנג וטבק נחאס וגטא [ ] קמטרה כשב מדהון פיהא
- זנפלוגה לטיפה פיהא כרקה
- דינארין [ ] לולו
- וקטעה מן מנדיל [ ] כרקה פיהא
- כמסה דנאניר עדד ופי טרפהא
- אלאכר כרקה פיהא תסעה דנאניר
- עדד וברניה פצה לטיפה בלא גטא
- ולוח פצה ומדהנה פצה ומדהנתין
- פצה צגאר גדא ומלעקה ללאדן פצה
- ומלעקה ללגאליה פצה וכאתם פצה
- [ ] ושאהד דהב
- וחלקתין פלפל לטאף דהב וכאתמין
- דהב אחדהמא סאדג ואכר משבך
- וכאתם פצה וכרקה פיהא טו
- פץ עקיק וחגר ושאהד לולו רק[ ]
- וקיראט פצה וקמע פצה
- וסלה פיהא
- [ ] סכארג ציני וזבדיתין ציני
- ו[ ]דכן וגאמה צגירה מחכם
- וגאמה לטיפה זגאג וסתה
Verso, left column
- טיאפיר נקליאת ותלתה בגדאדי
- נקליאת וטיפור בגדאדי וסט
- ועיבה פיהא
- ואיצא נחאס מקט ללשמע ו[ ]
- בגיר גטא
- ועיבה פיהא
- מכדתין דביקי ומטרח טברי
- ומסורתין ומכדתין קשף ושקה כאם
- כתאן ופרכה ממרשה ומסורה
- טברי קשף כליעה ובקיארי כליע
- ומכדה [...]
- סוסנגרד [...]
- [...]
- [...]
- סקלאט[ו]ן [...]
- ומרחב[ה ]
- ובטאנה [...]
- רגאלי ומח[...]
- וכתאן מגזול [...]
- וטנפסתין מצליתין וספרה [ברסם]
- אלמידה ומאידה וסט וספרה ברסם
- מנארה ושנאן מלאל תקדיר וזנה
- סבעה ארטאל וחק[ ] טסטין
- ואחד אלטף מן אלא[...]
- מכאחל [...]
T-S 12.530 1r
