رسالة: T-S 13J19.25
رسالة T-S 13J19.25What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Late letter to Abd al-Karim Kashani dealing with orders for goods. (Information from Goitein's index cards)
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J19.25 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- לקי
- סלאם אללה תעאלה וברכאתה וזכי תחייאתה
- עלה אלאך אלעזיז עבד אלכרים ואלקפץ וצל לי
- יום אלתלאת וקלבתה חאזה ואלתרנגביל
- אלי הוא אלאצל מא ראיתה ואשכית אנא
- ואלראיץ וחלף לי אנא מא אכד שאי ואבעת
- ל רטלין תרנגביל מין כל ובד ואעלמני
- בכתאב אנ. . בעת תרנגביל אולה א.א.
- יבעתו חואיג מין בלד לבד(!) מא יכתבוהם פי
- אלכתאב וצל לאך כתאב בכט שועה אעטיה
- לכליפה וכד אלערקשין ואעלמני טאל כתאב ואללוז
- ביע בגרצך וביע אללעאב ואלזעפארן וקול
- לשועה אבן עמתי אלודאיע ענד אלאחרר לא
- קלת לוא. אביע כאן יגצבך ואנך עאל זביב אנא
- שת קנאטיר עלה רקעתין ואלזביב ושוה
- פי רשיד כמשה וסתין ונצף אלקנטר ואללעאב מא
- ילתקה ולא תאכד עליה מין קלת אלכתב אעאד מכאן
- ומא כתבת דולה אלא באלמרוא וקול לשמעון
- אכי ביסאלם עליך כתיר אלסלאם מין פצלך
- אפצר לו פלוס אלא עליה פלוס פי רשיד לדיואן
- וכל שיא אין כלצה מנה אכתבה וכליה ענדך
- ואעלמני אין כאן אלתרנגביל אנשרק מינא
- קפץ אילא וסלאם עלה נחמה ועלה כל מין
- יסאל עלינא כבאר ושגאר ושלום
- פרשת עלו נעלה וירשנ[ו
- כי יכול נוכל לה
T-S 13J19.25 1v
Verso. Address.
- יצל ליד עבד אלכרים כשאני זל למצרים
- ופגין
