منحة في رسالة: T-S 13J16.6
رسالة T-S 13J16.6- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- 5D.2.1 - 13J (12-18)/T-S 13J16.6
- 5D.2.1 - 13J (12-18)/T-S 13J16.6
- Relation to document
- Digital Edition
- الطبعة
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J16.6 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- אלממלוך יקבל אלארץ וינהי פי אמר אלחזן אלגדול נע אנהא
- תופי יום אלגמועה(!) וכאן להא ד אשהר לאזים אלפראש מן
- יסורין רעים שחלו עליו ואלממלוך ינהי ממא עמלת
- זוגתהא מן אלסו ואלרשעות וקאלת אן הדה מא [[ית. . .ן]]
- יתביין אלי יגי אבנה ויקיף אלי אלואלי לאנהא מקתול
- ואלמוקדם אחרמה וקתלה בחצרת גומלה אלקהל
- והדרתה הקדושה תערף חמס אלריף ומן אקל מן הדה
- ימצי רוח אלאנסאן וקד שכות לך אמרי במא פעלת
- זרש הרשעה ואנא תחת ספק פי אלאמר ואמא חאל
- . . . . . . . . . . . . .]מראר אן עדא וגופיל עני וחק
- . . . . . . . . . . . . .]נהא חאל ממלכך(!) פי אלקלא
- . . . . . . . . . . . . .] אלמלחפה אלתי כנת נגטיהא
- . . . . . . . . . . . . . . ת]לת מרצא ואנא אלראבע
- . . . . . . . . . . . . . .] רבע דרהם מן חדש אילול
- . . . . . . . . . . . לם יעטיני א]חד שי ואמא //.ונ.אנ.// ולא פרוטה
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] וענד אן תאני פי אלבלאד
Right margin, diagonal lines written upside down.
ממלוך | יקבל אל | ארץ שכרה(!) | עלי כלאצהא | ואמא אמתן | הקדש ברוך | הוא ביה | עלינא | לשלום | הדרתה | הקדושה | וזיאדת
Top margin, perpendicular lines.
סעאדתהא | ואלממלוך | מנתצר כט | אן כרים ליושרך | ביה
אלממלוך | ואין אומר | באלדכול דכל | ואנא נקבל | אלארץ וידאהא |
אלכרימתאן | ושלום
T-S 13J16.6 1v
Verso.
. . הנגידות יכון לעד
יצחק בר משה נע