ثيقة شرعيّة: T-S 13J12.1

ثيقة شرعيّة T-S 13J12.1

علامة الرف: T-S 13J12.1
المحرر: S. D. Goitein, unpublished editions.

Historical shelfmarks: TS Box 13 J 12, f. 1; TS 13 J 12, f. 1; TS 13 J 12, fol. 1; TS Box 13 J 12, fol. 1
تاريخ الإدخال: In PGP since 2017

الوصف

Form of excommunication. (Information from Mediterranean Society, II, p. 599)

Edition: Goitein, S. D.

Edition: Goitein, S. D.

Translation:

T-S 13J12.1 1r

100% تكبير و تدوير

0°

النصوص المفرّغة

S. D. Goitein, unpublished editions.

בהדה אלת/ל/ה רגאל אלדי טלמוה
לא יאבה ייי סלוח להם כי אז יעשן
אף ייי וקנאתו בהם ורבצה בהם
את כל האלות הכתובות בספר
הזה ומחה ייי את שמם מתחת
השמים [. . . . .] שמם ימחה
ש[מם מתח]ת השמים
לא בן להם ולא נין להם יהיו
בחרם יהושוע בן נון הגדול
ימחו מספר החיים יהיו בניהם
יתומים ואשתיהם אלמנות
לא יזכרו ולא יפקדו ולא יעלו
על לב ימחה שמם

الترجمة

T-S 13J12.1 1v

100% تكبير و تدوير

0°

Verso.

יכונו בחרם בית דין העליון
ובית דין התחתון יחתהם
ויסחהם מאהל ושרשהם
מארץ חיים נדלה יכהו בשחפת
ובקדחת ובקדחת ובדלקת
ובחרחור וב[. . . .] ובשדפון
ובירקון וב[. . . . . . . .]הו
. . . זה יאבד שמם
יא זכרם

بيان أذونات الصورة

T-S 13J12.1: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.

رابط دائم: https://geniza.princeton.edu/documents/3210/