منحة في ثيقة شرعيّة: CUL Or.1080 9.19
ثيقة شرعيّة CUL Or.1080 9.19- الاقتباس المرجعي
- Matthew Dudley's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/31441/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Dudley, Matthew
CUL Or.1080 9.19 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2025).
- ...]מיש[.......................................................................................
- ... ה]כא במתא רשיד יע׳׳א [........................................................
- ...]לד כה׳׳ר משה ישראל להאשה הישרה [........................................
- בת כה׳׳ר י]עקב חסון נ׳׳ע הווי לי לאנתו כדת משה [וישראל ..................
- ... י]תתיכי כהלכת גוברין יאודאין דפלחין ומוקרן [וזני]ן ומ[סו]בר[ין ........
- ... ז]וזי מאה דחזו ליכי ומזונייכי וסיפוקייכי וכסותייכי ומנד[ע] יתיכי כארח כל ארעא והגמלת(?) ליה [.........
- ...] ש[מ]לות וחצי שמוש ערש וג'מאשיר עים [.... ..].ם מאיידיש כסף צאג מעות מדודים בעין בתוורת קינ[...
- ...]. הביא לה בתורת מוקדם ג'וייש ושרוט לפי כבו[דו] .יחתנא(?) דנא וכתב לה בתורת כתובה כוללת בין עיקר כתובה
- ... מ]אוחר הכל כאשר לכל סך ששה ושלשים אלף מאיידיס כסף צא׳
- ...] הנהוג היום במצרים יע׳׳א שאים ח׳׳ו תבא כתובה זו לידי גביה תגבה את הכל סך ששה ושלשים אלפ מאיידיס כסף צאג הנ׳׳ז
- ...]א דנא שקיבל כל הנדונייא וכל הנז׳ בשלמות והגיעו לידו העלם לרשותו וזקפם עליו כנכסי צאן ברזל שאים פיחתו לו אים
- ... הותיר]ו לו וכך אמר לנא חתנא דנא אחריות וחומר וחוזק שטר כתובתא דא קבילית עלי ועל ירתאי בתראי ועל כל שפר ארג נכסין
- ... ד]אית לי די יהוון לי תחות כל שמייא מקרקעי ואגבן מטלטלי דקנאי [די] אנא עתיד למקני כולהון יהון אחראין וערבאין ומשועבדים
- ...]א מנהון שטר כתובא דא מנאי ומין ירתאי בתראי ואפילו מגלימא על כתפאי כאחרייות וכחומר וכחוזק כל שיטרי כתובות
- ...] קיימי דנהיגי בישראל העשויים כהוגן וכתיקון חז׳׳ל התנאים שביניהם מעשה ידיה לו וכסותה עליו והדירה כדין תורה
- והירושה כ]מנהג מצרים יע׳׳א דהיינו שאים תיפטר הכלה הנז׳ ולא תשאיר אחריה מימנה זרע של קיימא יחלוקו יורשיה על בעלה החתן
- ...]מצא קיים מה נדונייא ומהג'וייאס אחר כל מיני הה[ו]צאות המצטרכין לחצאין ולא ישא ולא יקדש ולא ישדך שום אשה אחרת
- ...]א א׳׳כ שהתה עמו חמשה שנים וח׳׳ו לא ילדה לו זרע של קיימא ולא ימכור ולא ימשכן ולא יקח כלום מהנדונייא ומהג'וייש
- ...]במתנה אלא א׳׳כ בדעתה וברשותה וברצונה הטוב והגמור הטוב והגמור ולא יפתנה ולא אנסנה שתמחול שום סך מסכי כתובתה
- ...]לה ולא מקצתה ולא תתבע אלחק פי אלעצמה וקנינו מיד החתן הנז׳ ומיד הכלה הנז׳ ע׳׳כ הנז׳ קגו׳׳ש במדל׳׳ב
- ...] ובש׳׳ח בשי׳׳ת על דעת כל ה.׳׳ב(?) לקיים עליהם כל מאיי דכתיב ומפורש לעיל קייום גמור דלא כאס׳ ודלא כט׳׳ד אלא
- ...] וכחוזק כל שיטרי כתובות שריר וקיימי דנהיגי בישראל העשויים כהוגן וכתקון ח[ז׳׳ל]
- ...]ל כל מיני מודעות שבעולם ובפישול כל עדיהן עד סופן לדעתה הרשב׳׳א
- ...].. והכל שריר ובריר וקיים
- ...] לי ציוה החתן הנז׳ לח׳׳ב משה ן׳
- ...] שמודה ע׳׳כ הנז׳׳ל רובי
- הצעיר ס׳׳ט
- אהרן
- טאוויל
- ס׳׳ט