منحة في رسالة: AIU VII.E.149
رسالة AIU VII.E.149- الاقتباس المرجعي
- Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2023).
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Elbaum, Alan
AIU VII.E.149 recto
Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2023).
Recto
- שלום שלום לרחוק
- אלי חצרה אלולד אלעזיז אלמופק אלסעיד אטאל אללה
- בקאה וחרסה ותולאה ומן אלסעד ואלתופיק לא
- אכלאה ואלדי אעלמך בה יא ולדי יא אסחאק ואן בלגני
- אן חצל לך אלמרץ אלדי חצל לך פי מצר ומן חית סמעת
- לא תסאל מא אנא פיה וסאעה [ו]ק[ופ]ך עלי הדא אלכתאב
- תקום תגי מן כל בד וסבב ע . [
- ונודיך ללחכמא [[ומהמא]] וצ . [
- מן אלריף ולולא אנא קליל אל[
- קמת גית אנא אכדתך [
- תקעד בעד אלסלאם עליך ועלי . [
- ועלי אהל ביתה ועלי כל מן יס[אל ענא
- ומן כל בד לא תתהאון פי רוחך [
AIU VII.E.149 verso
Verso - address
- ] . לד אלשיך אסחאק בן אלש סעיד