منحة في رسالة: T-S 10J15.23

رسالة T-S 10J15.23
  1. الاقتباس المرجعي
    S. D. Goitein, index cards.
    Location in source
    Relation to document
    • المناقشة
  2. الاقتباس المرجعي
    S. D. Goitein, unpublished editions.
    Relation to document
    • Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S 10J15.23 1r

1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. יצל הדא אלכתאב אלי ס"ת אלפצלה(!) אטאל אללה בקאהא ואדאם עזהא
  2. ונעמאהא ומן חסן אלתופיק מא אכלאהא ואגמעני ואייאהא עלי
  3. אסר חאל אן שא אללה בפצלה וכרמה וחק יסת אלפצל לקד סררת
  4. בכלאצך וקיאמך למנזלך ברוך עלי הדה אלנעמה אלעטימה
  5. אסאל מן אללה תבארך ותעאלי דכרה אן ירזקני אלדי כנת אטלבה לך
  6. פי בית ופי וקת פתוח ספר תורה לחאל תחסבי אני //כנת// אדעו עליך
  7. ויא סת אלפצל אכסרי אלשר ואטלבי אלשלום ואנא אפרח בולדי איש
  8. אול מא גת אבנה אבגצהא חאשי מן דא[לך בל א]קול נעם אללה
  9. נציבי והו סימן טוב עלייא ועליך ואסעה אן זילי מן כרהייתך לי
  10. ולו כאן גא בדלהא אבן ווצף פיה מן אלחסן כתיר מא אגי ולא
  11. אבצרה מא הו תגבר עלי ולדי אלא לכראמה בגצתך //לי// אסאל מן אללה
  12. תבארך ותעאלי דכרה אן ינח אלשר מן ביננא ויטרח אלכיר לנא
  13. קרית עליך אלסלאם ועלי כל מן ענדך אלסלאם מן כביר אלי צגיר
  14. ולו קצר אלורקה כנת אסלם עלי כל ואחד מנכם באסמה ו

T-S 10J15.23 1v

1v

Verso.

  1. ולא תחסבי אני אקעד פי אבאר אלא מדה אן יגיני פיהא [[אלאכבאר]]
  2. גואב אלכתאב אלדי סיירת לסיידנא אלרייס נצטלח ונרגע נתקאטל
  3. כל סאעה מא הו טייב והולא עשרין דינאר ולא אקל סוא מקדר/א/ מא יטיב
  4. עישך ועישי
بيان أذونات الصورة
  • T-S 10J15.23: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.