منحة في رسالة: ENA NS 2.8
رسالة ENA NS 2.8- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #6987. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's unpublished edition and الطبعة (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2679/.
- Location in source
- 6D.1.2 ENA NS (2-23)_ pt 1/ENA NS 2.8
- 6D.1.2 ENA NS (2-23)_ pt 1/ENA NS 2.8
- Relation to document
- Digital Edition
- الطبعة
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
ENA NS 2.8 1
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- בר
- אלממלוך יקבל אלארץ אמאם אלמגלס
- אלסאמי אלאגלי אלמולוי אלמנצורי
- נצרה אללה תע ותבת מגדה וצאעף
- סעדה ובלגה אמאלה אלסארה
- וכפאה כל מחדור וינהי אנה יותר
- שרח בעץ מא תיסר מן אחואלה
- ומא תצמנה פחוא סואלה פי אעלאן
- אלנצר ואסת/ע/מאל אלסבר פי מא
- יכתץ בה עלי אגוד מא ינבגי
- מן אלמעהוד מן אחסאנה והו אנה
- למא ראא מן אלמולא בעץ אהמאל
- בכלאף אלמעהוד ואלאשתגאל פי אל
- תקצי ען אלאחואל בגמלתהא פגעלה
- דלך אשארה לתנביה ען מא פי אל
- . . . .] אצאפה אלי מא נסב/ת/ אלאמר
- אלי אשתגאל אלחצרה במרץ אלמולא
- ותקסים כאטרה ותשתתה ען מוטנה
- ואטמאניתה [[מ]] כמא הו מצי אנה
- יתחצל מן אלגהה אלמשאר אליהא
- בבעץ אלכלפה(?) ואן אלברהאן
- ואללה אלעטים מן יום אלאחד ואגדא
- אלגמעה לם יתחצל לי מנה סוא
- רטלין ורבע [כבז?] ואלדי אתצל לי
- [מן אל]גאמכיה נפד גמיעה אלי
- אכר יומי הדא אלכמיס אלב מן
- ד]ו אלקעדה ופצל ואללה עלם דין
- תסעה ונצף ושהותי מנך אלתפאת
- ועזמה פאנא מחסוב מן אל
- אמואת הקבה יקיים על
- הדרתך דכתיב
ENA NS 2.8 2
°
verso
- ותגזר אמר ויקם לך ועל
- דרכך נוגה אור ודכתיב
- וענוים יירשו ארץ ויתענגו על
- רב שלום ושלום הדרתך
- יגדל וירבה לעד נצח סלה
אמן
_______________________
- מ . ל . גאמכיה [אל]גמעה אלכארגה
- אלדי אתצל באל . . .
- אלמצרוף מנהא
- ל . מואכד .
- וגבן לחם
- וטוזין אלקופה (וטחין אלקובה?)
- . . . דאר אלנצראני
- חמאם
_________________
__________________
- וי{ו}ם אלאחד
- כבז וזבד וחמץ
- אלאן(?)
- וסכר מן ענד אל
- רשיד
- וכבז וגסאל
____________
- אלגמ אלפאצל
