منحة في رسالة: ENA 1822a.70
رسالة ENA 1822a.70- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #6418. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2609/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
ENA 1822a.70 1
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- אלי ]לשיך אבי סחאק אבראהים
- אטאל אללה עמרה ובקאה
- ואדאם] עזה ונעמאה וגמע
- אלש]מל בה וסוא דלך
- אנני משתאק אלי למנכם
- ומסתוחש לגמיעכם
- . . .] מן תפצליך אן ת[חפט
- באלחואיג אלדי לי ענדכם
- פי אלדכאן לאנני מת[עול
- מע בן הלאל אלי אלשאם
- ותסלם לי עלי עמך אבי אלבשר
- ועלי אהלה אלכביר מנהם
- ואלצגיר ותסלם לי עלי אל[אך
- אבי אלבשר גאיה אלסלאם
- ועלי אהלה ואולאדה
- ועלי אלשיך אבי אלח.ו.
- וע[לי] אלמעלמה אכתי סלאם
- וכל מנכם מכצוץ באתם
- סלאם ושלום
ENA 1822a.70 2
°
verso bottom margin, straight lines at 180 degrees to main text
סלם לי אלסלאם אלוחיד עלי
אלחבר [אלגליל] וולדה
עלי גמיע אכואננא
אלמוחדין אפצל אלסלאם
ושלום
ENA 1822a.70 3
°
ENA 1822a.70 4
°
