ثيقة شرعيّة: BL OR 10588.1

ثيقة شرعيّة BL OR 10588.1

بيانات التعريف

علامة الرف
BL OR 10588.1
تاريخ الوثيقة
اللغة الأساسية
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • 1 Transcription

الوصف

Legal document. Dated: 13[..] Seleucid, which is 988–1088 CE. Statement that the claims about the immoral behavior of Ḥisāna bt. Asmāʾ, the wife of Hilāl the Alexandrian, are untrue. Signed by: Avraham b. Yefet and Khalfa b. [...]. Hand of Yefet b. David? (Information in part from Goitein's index cards.)

العلامات

Additional metadata

Collection
British Library
Historical shelfmarks
BM; BM Or 10588, fol. 1; BM Or 10588, f. 1
تاريخ الإدخال
In PGP since 2017
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. יקול גמיע מן [וצע] כטה [
  2. עארפין בחיסאנה בנת אסמא[
  3. אלדי הי זוגה הלאל אלאסכנדר[אני
  4. פיהא שך אנהא עלי חאל [
  5. אן אשקעת בשנאעה לם [
  6. בל הי זור ומחאל והי כד[
  7. .דא ולמא סאל מן גאז לה [
  8. מן חאלהא ליכון חוגה לה[
  9. אליום וכתב ילם אלתלתא [
  10. שבט שנת אלף ותלת מא[
  11. שעל נילוס הנהר מושבה [
  12. אברהם בר יפת כלפה בר [
British Library, BL OR 10588.1. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2460/, accessed November 27, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/2460/