منحة في رسالة: Bodl. MS heb. c 28/53

رسالة Bodl. MS heb. c 28/53
  1. الاقتباس المرجعي
    Alan Elbaum's digital edition (2024), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/19326/.
    Relation to document
    • Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

Bodl. MS heb. c 28/53 53 recto

°
53 recto
Alan Elbaum's digital edition (2024).

Recto

  1. בשמך
  2. אן יכן אלאיאם פרק ביננא פמן דא אלדי מן ריבה[[ן]] סלים פארקה
  3. מולאי אלפרנס אלגליל אדאם אללה עזה ועלאה מן תופיקה
  4. לא אכלאה ואלקלוב אליה תאיקה ואלגוארח ללקאה משתאקה
  5. גמע אללה ביננא עלי אסר חאל במנה וגודה וכרמה אן שא אללה
  6. והו קריב אלאגאבה ברחמתה מוצל כתאבי הדא רגל
  7. מן אהל אלסתר ואלכיר וגיר מנבדל פי אלטלבה מנד טרק בלדנא
  8. והו מחקוק מן דון גירה פי מא יצל אליה מן פתוחאת אלזמאן
  9. ופואידהא וסאלני סואל חטרתה אדאם אללה עזהא מסאעדה
  10. חטרתה ואכראמה ותטייב נפסה במא ירפדה ויסעדה
  11. עלי אלזמאן ואכבר חואיגי אליה שכרה עלי מא יצל אליה פעל
  12. מנעמא אן שא אללה כצצתה באתם אלסלאם ועלי אלפרנס
  13. אבי כתיר ולדה אתם אלסלאם ומא כאן מן חאגה ישרפני
  14. בהא לאפעל פי דלך גהד מא יגמלני מן . . מתה

Bodl. MS heb. c 28/53 53 verso

°
53 verso

Verso - address

  1. א]בו אלחסן עלון בן יעיש נע
  2. ] הכהן
  3. אטאל אללה ב]קאה ואדאם עלאה
  4. שאכרה יעקב בן אהרן
  5. הכהן
بيان أذونات الصورة