رسالة: T-S 6J6.3

رسالة T-S 6J6.3

بيانات التعريف

علامة الرف
T-S 6J6.3
اللغة الأساسية
Judaeo-Arabic
اللغتين الثانويتين
Arabic
Hebrew

العلامات

Additional metadata

Historical shelfmarks
TS 6 J 6, fol. 3; TS 6 J 6, f. 3; TS Box 6 J 6, f. 3; TS Box 6 J 6, fol. 3
تاريخ الإدخال
In PGP since 2018

الوصف

Letter from a certain Abū l-Faraj to someone titled Sayyidnā. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely Mamluk-era (i.e., after ca. 1250) based on paleographic features, position of the tarjama (recto righthand margin), and use of the abbreviation אלממ[לוך]. The sender asks for financial help, including for paying his capitation tax (jāliya). On verso there are Hebrew writing exercises (haqeṣ ʿaṣel) and maybe two names in Arabic script, one of which is Ibn al-Qābila ('son of the midwife'). (Information in part from CUDL)

T-S 6J6.3 1r

1r

النصوص المفرّغة

الترجمة

T-S 6J6.3 1v

1v
بيان أذونات الصورة
  • T-S 6J6.3: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/17136/