منحة في رسالة: Moss. II,109.1

رسالة Moss. II,109.1
  1. الاقتباس المرجعي
    Alan Elbaum, [طبعة وثيقة جينيزا رقمية] (n.p., 2024).
    Relation to document
    • Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

Moss. II,109.1 1r

1r
Alan Elbaum, [طبعة وثيقة جينيزا رقمية] (n.p., 2024).

Recto

  1. ]איאה ואני מן ו[קת אן פארקת
  2. חצ]רתהא מא אסתקר לי קראר ולא . [
  3. פי אלקאהרה חתי תנגז לי אלתי [
  4. פי מצר פי מהרה וקעדת [
  5. הדרת רבינו פמא כאן ע[
  6. מקדם אלטב ואדעא [
  7. ען טביב וקאל לי [
  8. גרי פקאל לי כון א[
  9. לי עשרה א[
  10. רבינו ומ[
  11. אל[

Recto - right margin

  1. טול מקא[מי פי
  2. אלקאהרה ואבו אלרצא
  3. פי בעץ אלאוקאת ואנא
  4. אבאת ענדה לילתין
  5. פי אלגמעה אקרא . . . 
  6. ]ליום מיעאד
  7. ]מנצור

Moss. II,109.1 1v

1v

Verso

  1. . . . אנסאן סא[
  2. אלחצרה בתלאתין דינאר געל ולולא ענא . . . . . . א . . [
  3. דכל לקראקוש וערפה קצייה אלחאל ואבטלה וטמן אלחצרה קלבהא
  4. לאן מא ביגרי פי חקהא אילא כל כיר ותתפצל אלחצרה תרסל
  5. כתאב תתשכר פיה סיידנא עלי מא פעל פי חקהא ולא תרסלה
  6. ] לאנה מא יפתח באבה ליהודי . . 
  7. ] . רב יעזל וית . . . הדרת רבינו וממלוכהא אבואבה
  8. ] . . . אבו אלרצא וואלדתה תקבל קדמיהא ואל . . .
  9. יקב]לו קדמיהא ואלשיך אבו אלטאהר יקריהא
  10. [אלסלאם]

Verso - right margin

  1. ]לי ממלוכהא פי . . [
  2. ]ליס . . ה ושלום . [
بيان أذونات الصورة
  • Moss. II,109.1: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.