ثيقة شرعيّة: T-S 8.108 + T-S 12.843 + Moss. VII,69.1

الوصف

Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Two fragments from the bottom. In which Abū l-Mufaḍḍal Saʿadya b. Shelomo ha-Kohen acknowledges to have received from Abū l-Makārim Elʿazar b. Shemuel a large silver plate (ṣīniyya) and acquits him from everything he owed him. Dated: middle decade of Tevet 1437 Seleucid = December 1125 CE, in Fustat. No signatures. Joins: Oded Zinger and Alan Elbaum. Description from PGPID 16178: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38 CE). Fragment (upper left corner). Abū l-Makārim b. […] known as Ibn Baqā acknowledges that Saʿadya ha-Kohen has paid to redeem some pledges. Also mentions […] b. Shelomo ha-Kohen known as Abū l-Khayr Salāma (this may be the rest of Saʿadya's name). (Information in part from CUDL)

] בראה כאמלה [
] בראה קבץ ואסתיפא בראה [
תא]ויל יעלהא בראה מני פי חיותי ומן
] אלציניה אלפצה באוכד מעאני אל
]הא מנה וברית דמתה מנהא וכתבת
] עלי וראתי בעדי אריך ושריר וקיים
] כאלאסנאדאת ולא כמצאדיר אלכתב אלא
] . פי מתל דלך ובטילית נמי כל מודעין ותנאין דמסירין
] . . חכמים וקנינא מן מר ור אלעזר המכונה אלשיך אבו אלמכארם
] הזקן נע למר ור סעדיה הכהן המכונה אבו אלמפצל דנן בר מר ור
]מנא דכשר למקניא ביה על כל מה דכתיב ומפרש לעילא
] כתבנא וחתמנא ויהבנא למר ור סעדיה הכהן דנן דליהוי בידיה
] בעד אעתראפה בין ידינא ואשהאדנא עלי נפסה אנה קד קבץ ותסלם
] עלי הדה אלציניה אלפצה ולם יבק לה עלי אלשיך אבו אלמכארם דנן
]. קימתה אפילו משוי פרוטה ולעילא וכאן דלך פי אלעשר אלאוסט מן
ט]בת דשנת אלפא וארבע מאה ותלתין ושבעה שנין למניינא
]אביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה שריר ובריר וקיים

What's in the PGP

الوصف

T-S 8.108 1r

T-S 8.108 1v

Moss. VII,69.1 1r

Moss. VII,69.1 1v

ثيقة شرعيّة: T-S 8.108 + T-S 12.843 + Moss. VII,69.1

بيانات التعريف

What's in the PGP

الوصف

العلامات

Additional metadata

T-S 8.108 1r

T-S 8.108 1v

Moss. VII,69.1 1r

Moss. VII,69.1 1v