رسالة: T-S NS J91
رسالة T-S NS J91What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Letter fragment from Shelomo b. Yehuda to a personality in Fustat, approximately 1050. He quotes 1 Samuel 2:30 and signs his name with his motto at the bottom. (Information from CUDL)
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Gil, Moshe
T-S NS J91 1r
Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099) (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1983), vol. 2.
TS NS J 91r, ed. Gil, Palestine, p.267 (Doc. #149), C.B. 02-12-88 (p)Fragment of a letter from Solomon b. Judah to a personality in Fustat,approximately 1050.
....
- [ ]יה ומן
- [ ]שוה ומעלום
- אנני מא א[ ] אב בית דין הודא אכוה
- אלשלישי שצ גיר מטאבק לראיה פי מא הו פיה ארדת
- מטאלבה זקיננו בהדה אלגומלה לתכון ענדה ובאלגמלה
- גלוי לאל לו אן הדא אלרגל אעני יוסף רגע אלי אלואגב ודכל
- תחת מא יגב לי ולהדא אלסייד עליה ויסלך פי שלום ישראל
- למא אבעדתה ולקד כונת אצפת ען מא מצא ואל[דה נ]ע
- אלגמיל ואללה יתרומם יקול חלילה לי נאום יי כי מכבדי
- אכבד ובוזי יקלו פכיף נחן ולחכימא רמזא ושלום זקיננו
- השר ושלום חמודיו וסיעתו ושמשיו יגדל ולא ידל
- ישע רב ו נ י ו ע ו א י
- שלמה הנדכה לישע אל יזכה ברבי < א כ ת ל ת ל א ש
T-S NS J91 1v
