منحة في رسالة: ENA NS 7.52
رسالة ENA NS 7.52- الاقتباس المرجعي
- Alan Elbaum's digital edition (2022), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/11852/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Elbaum, Alan
ENA NS 7.52 1
°
Alan Elbaum's digital edition (2022).
Recto:
- בשמ
- וצל כתאב חצרת מולאי אלשי[ך אלאגל אדאם אללה
- תאיידה ועלאה ותמכינה [
- עלי כבר אלצמאן פאכתר [
- בין אלסחר ואלנחר וק[
- גמיעה צחיח ומא פי [
- ענה ובעד הדא [
- אן אדא חב אללה [
- חאגתי והו [
- תקדם אלאמא[
- אלנאס וחצר[
- ואללה וקד [
- מא לא א[
- ומא . [
Recto, right margin:
- הו פיה ואן יחתרז לנפסה פקד קאלו אן סבב הדא רגל יצהר לכם אלצדאקה ואנת אכבר ב . [
Recto, upper margin:
- ואללה ירד אלעאקבה לכיר ברחמתה
- ויכפיך מא תחדרה אנא אכדם
- אלמולא באתם א]לסלאם ואופא
ENA NS 7.52 2
°
Verso:
- וכדלך [
- גמיע בא [
- וסאל בה עני [
- עלי קלובהם [
- עני ואסל [
- מן ענד אחמד [
- קזאז יפעל לעל[
- ואסלה אן יקבל . [. . . . . . . . . . . . אבו
- נצר ואבו אלרצי [
Verso - address:
- عبد اخوته وشاكر تفضله متع ببقاه
- مبارك بن اسحق