منحة في ثيقة شرعيّة: MS 9160, fol. 6
ثيقة شرعيّة MS 9160, fol. 6- الاقتباس المرجعي
- Matthew Dudley's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/11266/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Dudley, Matthew
MS 9160, fol. 6 recto
Matthew Dudley's digital edition (2025).
- בע׳׳ה
- אקר ואשהד עלא נפסהו הר׳ רחמים ביבס הי׳׳ו אן פי טרפו ופי דמתו מטלוב אלא הר׳ יוסף בילובוס הי׳׳ו
- חואלת אל סי׳ יעקב ביבס מבלג וקדרהו אלף ומיתין גרש ען כל גרש פצה ٤٠ חצל אל רוצא ואלתואפק בין
- אלמד'כורין אן הר׳ רחמים אלמד׳ יאכוד אסתגראר מן חאצל אל שרכה אלדי בינו ובין הר׳ יוסף בילובוס
- במוגב שטר חברה מכתוב בין אלמדכורין יאכוד כול שהר גרש ١٥٠ וחין יעמלו חסאבהום אלמדכורן
- גמיע מא יזיד פי אלרבח להר׳ רחמים ביבס אלמד׳ ידפעו מן אצל אל מבלג אל משרוח אעלאה ואן כאן
- יתבקא עליה שי מן אצל אל אסתגראר ינכתב עלא הר׳ רחמים אלמד׳ פי אל אסתגראר ודאלך אל גרוש
- אלדי מטלובין להר׳ יוסף בילובוס אל משרוחין אעלאה אלדי טרף הר׳ רחמים אלמד׳ מן אצל גרוש //١٢٠٠//
- אלדי מכתובין פי אל שטר אל חברה קרן להר׳ יוסף בילובוס אלמד׳ וחוכם אלאתפאק אל ٤٠٠٠
- משרוח לם יקצר אחדן מנהם ירגע עלא רפיקו בעד ד'אלך אל אתפאק אן כאן יזיד פי אלרבח חצת
- הר׳ רחמים ביבס בעד אל ١٥٠ גרש אל אסתגראר אן כאן קליל אן כתיר ינדפע מן אצל גרוש ע׳׳ס //١٢٠٠//
- ולם יקצר הר׳ יוסף בילובוס יכצם אל כומס מאית גרש אלדי מכתובין פי אל שטר קרן להר׳ רחמים ביבאש
- מן אצל אל גרוש ١٢٠٠ אלמשרוחין אעלאה - ואן כאן יבטל שטר אל חברה ויתפארקו אלמד'כורין
- יבקא הר׳ רחמים אל מד׳ ידפע כול שהר גרש ٧٥ כמסה וסבעין מן אצל אל גרש ١٢٠٠ אל מדכורין
- חוכם אל אתפאק אל אולאני ויבקא הר׳ רחמים ביבס יסתלם אל גרוש ٥٠٠ קרן אלדי מטלוב להו
- פי שטר אלחברה - וקנינו מידם ע׳׳כ הנז׳׳ל קגו׳׳מ במדל׳׳ב כתחז׳׳ל דלא כאס׳ ודלא כט׳׳ד
- בביטול וכו׳ ובפיסול וכו׳ לדעת הרשב׳׳א זלה׳׳ה והיה זה ביום חמשה לחו׳ אדר משנתינו תקפ׳׳ח
- ליצירה פה מצרים יע׳׳א והכול שריר ובריר ויציב ונכון וישר וקיים
- מ׳׳א ע׳׳כ הנז׳׳ל הצעיר
- רחמים
- ביבאס
- יע׳׳ה