Search Documents

מסננים

16 תוצאות

  1. 1

    מכתבMIAC 230

    Announcement by the Holim medical clinic to the Jewish public in the opening of the daily clinic for the service of the poor – Museum …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  2. 2

    רשימה או טבלהT-S J1.49

    Various accounts. In Judaeo-Arabic. One section may list the expenditures for a funeral, items include the gravediggers (ḥaffārīn) and the perfume for the corpse or …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  3. 3

    מכתבMIAC 3

    Announcement by the Ashkenazi Jewish community of Cairo for the opening of a public clinic in the neighborhood of the communal synagogue on Rosette Gardens …

    תרגום אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  4. 4

    רשימה או טבלהT-S J1.26

    Exact account of expenses for a distinguished, sick foreigner, showing also how these expenses were covered. Written by Natan b. Shelomo ha-Kohen (active in Fustat …

    left column

    1. שבט
    2. אלדי כרג יום אלגמעה
    3. מזונות ר אלעזר אלגריב
    4. מלחפה ללרפאיד ג ורבע
    5. שראב לגמעה ואלסבת ב
    6. דגאגתין ד דר ורבע
    7. זעפראן רבע דרהם
    8. סקא רבע דרהם
    9. ז‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 5

    Credit instrument or private receiptT-S K25.240.34

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to give the bearer, the cantor of al-Maḥalla (or 'al-majlis'?), who is sick, 5 …

    1. ב
    2. אלשיך אלחזן אבו אלמגד
    3. שצ' ידפע למוצלהא
    4. חזן אלמגלס אלמריץ
    5. כמסה דרהם מן וקף
    6. אלמהדב ושלום

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  6. 6

    Credit instrument or private receiptT-S K25.240.35

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to give the bearer, Seʿadya al-Nazir, who is sick, 5 dirhams from the waqf …

    1. ב
    2. אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ`
    3. ידפע למוצלה סעדיה אלנזיר
    4. אלמריץ כמסה דרהם מן גהה וקף
    5. ושלום אלמהדב

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  7. 7

    Credit instrument or private receiptT-S K25.240.33

    Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to give the female bearer, the messenger of the sick Umm Nissim, 5 …

    1. ב
    2. אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ'
    3. ידפע למוצלתהא //רסולה // אם נסים
    4. אלמריצה כמסה דרהם
    5. מן גהה וקף אלמהדב שצ'
    6. ושלום

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  8. 8

    Credit instrument or private receiptT-S K25.240.36

    Recto: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides? Abū l-Majd is to give 4 dirhams to Namir and 3 dirhams to the Nazir on …

    1. ב
    2. אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ`
    3. מן גהה וקף אלמהדב [[ען]] סבעה
    4. דרהם לנמר בסבב מרצה
    5. ותלתה ללנזיר אלמריץ

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  9. 9

    מכתבT-S NS J354

    Strongly formulated note by the prominent judge Natan b. Shemuel to a prominent member of the community, urging the man to send him money for …

    1. אעלם מולאי אלגביר חפצה אללה אן קד צבח ענדי מרצא
    2. עלי חאל צעב ונחן מחתאגין אלי שראבאת
    3. וגיר דלך פתנעם תסייר לכאדמהא דיך אל
    4. בקיה מן מא חצר מנהא פאן אלח‮…

    תעתוק אחד

    תגים

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 10

    מכתבENA 3925.5

    Verso: Letter in Arabic script, in a book hand. Opens with two verses of poetry, then probably a taqbīl ([... al-a]rḍ), then greetings for the …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 11

    מכתבT-S 6J8.4

    Letter in the hand of Avraham Maimonides (d. 1237) or his son David asking a cantor to arrange a collection in the synagogue on a …

    1. אמת
    2. אלחזן אבו אלרצא שצ
    3. ידבר חאמלהא פי
    4. פרוגין וכבז יום
    5. אלכמיס פי בית
    6. הכנסת תחצלהם לה
    7. ענד כרוג ספר
    8. תורה המקודש
    9. לאנה עני וזקן וחולה
    10. ואין לאל ידו ושלום

    Truth  

    May the cantor AbuʾI-Riḍā, (may your) R(ock) p(rotect you), kindly arrange a collection for the bearer for two chickens and bread on Thursda‮…

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    תגים

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  12. 12

    מכתבT-S 12.361 + T-S 8J22.9

    Letter from Avraham Ibn Miṣbāḥ, in Alexandria to Eliyyahu the Judge, in Fustat. Written in the hand of Avraham ha-Melammed b. Yefet. "I arrived in …

    2 דיונים

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 13

    מכתבT-S NS J430

    Public appeal of a blind woman to the congregation of Fustat to pay the fee of 4 dinars charged by a Muslim physician for the …

    דיון אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  14. 14

    מכתבT-S 8J15.3

    Petition of a cantor, son of a judge, who is sick and poor, asking God and a Nasi for help (the Nagid Mevorakh per Goitein's …

    1. בשם רחמ
    2. על כן מלאו מתני חלחלה צירים אחזוני כצירי יולדה
    3. עד ישקיף ו[ירא ייי] משמים
    4. חסדי יי כי לא תמנו כי לא כלו [רחמו (רחמיו)
    5. שלום שלום מארץ השלום הע‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 15

    מכתבT-S 13J21.17

    Letter from a physician in Silifke (Seleucia) to his sister's husband, presumably in Fustat. Dated 21 July 1137. "The Emperor John II Comnenus was on …

    Recto:

    1. אישה כי תזריע ושאן . . . ן
    2. דכר כמא כתבת אליך פיוט עמלתה עבראני ולעלה יצל
    3. קלת פיה יוחברו עצמי עם זקיני ותראה לי רביה בן זקונים
    4. ולעל ימן אללה ‮…

    In a Hebrew poem, composed by me, which I sent to you - I hope it will arrive - I  said: "Let my limbs be joined to my aged husband, and fruit will ‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 16

    מכתבT-S 10J5.6 + T-S 20.113

    Letter from the Qaraite Jews of Ashqelon to the Qaraites and Rabbanites of Fustat. Dating: Summer 1100 CE. The letter deals with the ransoming of …

    (recto) (A) T-S 10J5.6, recto:

    1. ויפדם שומר יצחק ויעזרם צור יעקב ויהי למו משגב [. . . . . וימלא]
    2. משאלותיהם ויחון עליהם וברכותיו יפיק להם ויעדיף חסדו ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    • 1v
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך